Текст и перевод песни Ray Charles - Roll With My Baby (Original Mix)

Roll With My Baby (Original Mix)

Rouler avec ma chérie (Mix original)

Went to see my sweetheart

Je suis allé voir ma chérie

Last night around about ten

Hier soir vers dix heures

She said, "Home sweet, Papa"

Elle a dit, "Mon chez-moi est si doux, Papa"

Squeeze me every now and then

Serre-moi de temps en temps

I'll keep rolling with my baby

Je vais continuer à rouler avec ma chérie

I'll keep rolling with my baby

Je vais continuer à rouler avec ma chérie

I'll keep rolling with my baby

Je vais continuer à rouler avec ma chérie

'Cause she's sweet that way

Parce qu'elle est douce comme ça

We went out to a movie

On est allés au cinéma

Stop in the very last row

On s'est assis au dernier rang

We hadn't been there a good five minutes

On n'était pas là depuis cinq minutes

Before she's ready to go

Avant qu'elle ne soit prête à partir

I had to roll with my baby

J'ai dû rouler avec ma chérie

I had to roll with my baby

J'ai dû rouler avec ma chérie

I had to roll with my baby

J'ai dû rouler avec ma chérie

'Cause she's sweet that way

Parce qu'elle est douce comme ça

I've got a quarter, a nickel and a dime

J'ai un quart, un nickel et une dime

Can't buy me no a whiskey

Ça ne me suffit pas pour acheter du whisky

I guess I'll have to settle for wine

Je suppose que je vais devoir me contenter de vin

And then I can roll with my baby

Et puis je pourrai rouler avec ma chérie

I know I can roll with my baby

Je sais que je peux rouler avec ma chérie

I'm sure I can roll with my baby

Je suis sûr que je peux rouler avec ma chérie

'Cause she's sweet that way

Parce qu'elle est douce comme ça

She's such a sweet woman

C'est une femme si douce

I'll never let her go

Je ne la laisserai jamais partir

'Cause deep down inside of me

Parce que au fond de moi

Lord knows I love her so

Le Seigneur sait que je l'aime tant

I'll keep rolling with my baby

Je vais continuer à rouler avec ma chérie

I'll keep rolling with my baby

Je vais continuer à rouler avec ma chérie

I'll keep rolling with my baby

Je vais continuer à rouler avec ma chérie

'Cause she's sweet that way

Parce qu'elle est douce comme ça

Оцените перевод

Авторы: SAM SWEET

Альбом

Georgia On My Mind

дата релиза

29-05-2012

1 The Ego Song (Original Mix)
2 My Melancholy Baby (Original Mix)
3 Don't You Know Baby (Original Mix)
4 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Original Mix)
5 Am I Blue (Original Mix)
6 Deed I Do (Original Mix)
7 Two Years of Torture (Original Mix)
8 Funny But I Still Love You (Original Mix)
9 I Surrender Dear (Original Mix)
10 Early in the Mornin' (Original Mix)
11 What Kind of Man Are You (Original Mix)
12 Undecided (Original Mix)
13 Just for a Thrill (Original Mix)
14 Roll With My Baby (Original Mix)
15 The Ray (Original Mix)
16 The Sun's Gonna Shine Again (Original Mix)
17 Baby Let Me Hear You Call My Name (Original Mix)
18 Black Coffee (Original Mix)
19 A Fool for You (Original Mix)
20 Swanee River Rock (Talkin' 'bout That River) [Original Mix]
21 It Had to Be You (Original Mix)
22 Alexander's Ragtime Band (Original Mix)
23 Sweet Sixteen Bars (Original Mix)
24 Ruby (Original Mix)
25 Doodlin' (Original Mix)
26 Come Rain or Come Shine (Original Mix)
27 Tell Me You'll Wait for Me (Original Mix)
28 Talkin' Bout You (Live Version)
29 Hot Rod (Live Version)
30 Sherry (Live Version)
31 Drown in My Own Tears (1)
32 Drown in My Own Tears (2)
33 Let the Good Times Roll (Original Mix)
34 Yes Indeed (Original Mix)
35 I Want a Little Girl (Original Mix)
36 Ray's Blues (Original Mix)
37 I Got a Woman (Original Mix)
38 Black Jack (Original Mix)
39 When Your Lover Has Gone (Original Mix)
40 That S Enough - Original Mix
41 Sinner's Prayer (Original Mix)
42 Georgia On My Mind (Original Mix)
43 Leave My Woman Alone (Original Mix)

Еще альбомы