Текст и перевод песни Ray Charles - Somebody Ought to Write a Book About It

Somebody Ought to Write a Book About It

Listen...
Somebody ought to write a book about it
I can′t sleep at night about it
Believe there's no doubt about it
Somebody ought to write a book about it
There been many a story about love
That′s been told
But none know the heartaches
That my story holds
It's filled with excitement
From beginning to the end
And every time I think about it
I have to say it again
Somebody ought to write a book about it
I can't sleep at night about it
Believe there′s no doubt about it
Somebody ought to write a book about it
If someone could write the feelings
Of the heartaches and the pain
And the long days and the lonely nights
That I spent in vain
Of the few happy moments
Through my life that she gave
And the way that she used to love me
Just to make me her slave
Somebody ought to write a book about it
I can′t sleep at night about it
Believe there's no doubt about it
Somebody ought to write a book about it
I think the last chapter in the book
Should talk about a man′s pride
And how when he walks upright
He has to run away and hide
And the way love can make him feel good
Even when walkin' in the rain
That′s the one day but the next day
It can bring so much pain
Somebody ought to write a book about it
I can't sleep at night about it
Believe there′s no doubt about it
Somebody ought to write a book about it
Believe there's no doubt about it
Somebody ought to write a book about it
Believe there's no doubt about it
Somebody ought to write a book about it
Believe there′s no doubt about it
Somebody ought to write a book about it

Кто-нибудь должен написать об этом книгу

Послушай...
Кто-нибудь должен написать об этом книгу,
Ночами я не сплю из-за этого.
Поверь, в этом нет никаких сомнений,
Кто-нибудь должен написать об этом книгу.
Много историй о любви
Было рассказано,
Но никто не знает о сердечных муках,
Которые хранит моя история.
Она полна волнения
От начала и до конца,
И каждый раз, когда я думаю об этом,
Я должен сказать это снова:
Кто-нибудь должен написать об этом книгу,
Ночами я не сплю из-за этого.
Поверь, в этом нет никаких сомнений,
Кто-нибудь должен написать об этом книгу.
Если бы кто-то мог описать чувства,
Сердечные муки и боль,
И долгие дни, и одинокие ночи,
Которые я провел напрасно,
Те немногие счастливые моменты,
Которые ты подарила мне в жизни,
И то, как ты любила меня,
Просто чтобы сделать меня своим рабом.
Кто-нибудь должен написать об этом книгу,
Ночами я не сплю из-за этого.
Поверь, в этом нет никаких сомнений,
Кто-нибудь должен написать об этом книгу.
Я думаю, последняя глава в книге
Должна говорить о мужской гордости,
И о том, как, когда он идет с прямой спиной,
Ему приходится убегать и прятаться.
И о том, как любовь может заставить его чувствовать себя хорошо,
Даже когда он идет под дождем.
Это один день, но на следующий день
Она может принести столько боли.
Кто-нибудь должен написать об этом книгу,
Ночами я не сплю из-за этого.
Поверь, в этом нет никаких сомнений,
Кто-нибудь должен написать об этом книгу.
Поверь, в этом нет никаких сомнений,
Кто-нибудь должен написать об этом книгу.
Поверь, в этом нет никаких сомнений,
Кто-нибудь должен написать об этом книгу.
Поверь, в этом нет никаких сомнений,
Кто-нибудь должен написать об этом книгу.