Someday (Digitally Remastered) - Ray Charlesперевод на немецкий

Someday (Digitally Remastered)

Eines Tages (Digital remastered)

Dark day people

Du mit dunklen Tagen,

I know things will come my way

Ich weiß, Dinge werden mir begegnen

Some day people

Du an einem Tag,

I know things will come my way

Ich weiß, Dinge werden mir begegnen

But as of now it seems

Doch jetzt scheint es

To live it just don't pay

Dass sich Leben nicht lohnt

My body is made of heartaches

Mein Körper ist aus Herzschmerz gemacht

Blues is my middle name

Blues ist mein zweiter Name

My heart is made of heartaches

Mein Herz ist aus Herzschmerz gemacht

Blues is my middle name

Blues ist mein zweiter Name

Makes no difference how hard I try

Egal wie sehr ich mich bemühe

I'm mistreated just the same

Werde ich genauso schlecht behandelt

Everyone's against me

Alle sind gegen mich

I don't care where I go

Es ist mir egal, wohin ich gehe

Yes, everyone forgets poor me

Ja, jeder vergisst mich, Armer

I don't care where I go

Es ist mir egal, wohin ich gehe

But I feel that someday, somehow

Doch ich fühle, dass eines Tages, irgendwie

Hard luck will leave me I know

Das Pech mich verlassen wird, weiß ich

Оцените перевод

Авторы: Stephen Charles Brown, Ramsey Duncan Kanaan

Альбом

Autograph

дата релиза

01-05-2007

1 Hallelujah, I Love Her So (Digitally Remastered)
2 Losing Hand (Digitally Remastered)
3 Why Did You Go? (Digitally Remastered)
4 Hey Now (Digitally Remastered)
5 Someday (Digitally Remastered)
6 Misery In My Heart (Digitally Remastered)
7 A Fool For You (Digitally Remastered)
8 Lonely Boy (Digitally Remastered)
9 Mary Ann (Digitally Remastered)
10 How Long, How Long Blues (Digitally Remastered)
11 What Have I Done? (Digitally Remastered)
12 Late In The Evening Blues (Digitally Remastered)
13 The Midnight Hour (Digitally Remastered)
14 Drown In My Own Tears (Digitally Remastered)
15 Greenbacks (Digitally Remastered)
16 I Got A Woman (Digitally Remastered)
17 Don’t You Know Me (Digitally Remastered)
18 Don’t Put All Your Dreams In One Basket (Digitally Remastered)
19 If I Give You My Love (Digitally Remastered)
20 Mess Around (Digitally Remastered)
21 Lonely Avenue (Digitally Remastered)
22 This Little Girl Of Mine (Digitally Remastered)
23 Alone In This City (Digitally Remastered)
24 Honey Honey (Digitally Remastered)
25 Kissa Me Baby (Digitally Remastered)
26 You Always Miss The Water (When The Well Runs Dry) (Digitally Remastered)
27 The Snow Is Falling (Digitally Remastered)
28 A Sentimental Blues (Digitally Remastered)
29 C.C. Rider (Digitally Remastered)
30 Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)
31 Blues Before Sunrise (Digitally Remastered)
32 This Love Of Mine (Digitally Remastered)
33 Baby Let Me Hold Your Hand (Digitally Remastered)
34 Let Me Hear You Call My Name (Digitally Remastered)
35 Jumpin’ In The Mornin’ (Digitally Remastered)
36 She’s On The Ball (Digitally Remastered)
37 Can’t You See Darling (Digitally Remastered)
38 Baby Won’t You Please Come Home (Digitally Remastered)
39 Can Anyone Ask For More? (Digitally Remastered)
40 Let’s Have A Ball (Digitally Remastered)
41 I’ll Do Anything But Work (Digitally Remastered)
42 Roll With Me, Baby (Digitally Remastered)
43 The Sun’s Gonna Shine (Digitally Remastered)
44 I’m Wondering And Wondering (Digitally Remastered)
45 Come Back, Baby (Digitally Remastered)
46 It Should’ve Been Me (Digitally Remastered)
47 Funny, But I Still Love You (Digitally Remastered)
48 Walkin’ And Talkin’ (Digitally Remastered)
49 Th’ Ego Song (Aka All The Girls In Town) (Digitally Remastered)
50 Rockin’ Chair Blues (Digitally Remastered)

Еще альбомы