Текст и перевод песни Ray Charles - Tell All the World About You (Stereo Version)

Tell All the World About You (Stereo Version)

Рассказать всему миру о тебе (стерео версия)

When I need company

Когда мне нужна компания,

I call on you to see about me

Я зову тебя, чтобы ты позаботилась обо мне.

I wanna walk about it, talk about it

Я хочу ходить и говорить об этом,

Tell all the world about you (tell the world about you)

Рассказать всему миру о тебе (рассказать миру о тебе).

When you're with me there's so much fun

Когда ты со мной, так весело,

You're all the good things all wrapped in one

Ты вся такая хорошая, словно подарок.

I wanna walk about it, talk about it

Я хочу ходить и говорить об этом,

Tell all the world about you (tell the world about you)

Рассказать всему миру о тебе (рассказать миру о тебе).

Woah, I wanna walk (walk about)

О, я хочу ходить (ходить и говорить),

I wanna talk (talk about)

Я хочу говорить (говорить о тебе),

I wanna tell (wanna tell the world all about you)

Я хочу рассказать (хочу рассказать всему миру о тебе).

Ohh, I wanna live (just for you)

О, я хочу жить (только для тебя),

I'm gonna give (love so true)

Я буду дарить (тебе настоящую любовь),

We'll have a love (we'll have a love that's fine and new)

У нас будет любовь (у нас будет прекрасная и новая любовь).

Ohh, you're so fine and you're so sweet

О, ты такая красивая и такая милая,

You're better at love than a KBB

Ты лучше в любви, чем кто-либо.

I wanna walk about it, talk about it

Я хочу ходить и говорить об этом,

Tell all the world about you (tell the world about you)

Рассказать всему миру о тебе (рассказать миру о тебе).

Woah, I wanna walk (walk about)

О, я хочу ходить (ходить и говорить),

I wanna talk (talk about)

Я хочу говорить (говорить о тебе),

I wanna tell (wanna tell the world all about you)

Я хочу рассказать (хочу рассказать всему миру о тебе).

Ohh, I gonna live (just for you)

О, я буду жить (только для тебя),

I'm gonna give (love so true)

Я буду дарить (тебе настоящую любовь),

We'll have a love (we'll have a love that's fine and new)

У нас будет любовь (у нас будет прекрасная и новая любовь).

Ohh, you're so fine and you're so sweet

О, ты такая красивая и такая милая,

You're better at love than a KBB

Ты лучше в любви, чем кто-либо.

I wanna walk about it, talk about it

Я хочу ходить и говорить об этом,

Tell all the world about, tell all the world about, ohh

Рассказать всему миру, рассказать всему миру, о,

Tell the world about you, tell the world about you

Рассказать миру о тебе, рассказать миру о тебе.

Оцените перевод

Авторы: RAY CHARLES

Альбом

The Ray Charles Story, Volume Two

дата релиза

18-01-2005

1 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)
2 Talkin' About You
3 What Kind of Man Are You
4 Yes Indeed (Stereo Version)
5 My Bonnie (Stereo Version)
6 Tell All the World About You (Stereo Version)
7 (Night Time Is) The Right Time
8 What'd I Say, Pt. 1
9 Just for a Thrill
10 Come Rain or Come Shine
11 Drown In My Own Tears - Live at Herdon extended Version
12 Let the Good Times Roll
13 I'm Movin' On (Stereo Version)
14 Rockhouse, Pts. 1 & 2

Еще альбомы