Текст и перевод песни Ray Charles - Tell Me How Do You Feel (Mono)
Tell
me
how
do
you
feel
Dis-moi
comment
tu
te
sens
When
your
baby's
loving
your
best
friend?
Quand
ton
bébé
aime
mon
meilleur
ami ?
(I
want
to
know)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
(Je
veux
savoir)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
Tell
me
how
do
you
feel
Dis-moi
comment
tu
te
sens
When
your
baby's
loving
your
best
friend?
Quand
ton
bébé
aime
mon
meilleur
ami ?
(I
want
to
know)
yeah
(I
want
to
know)
(Je
veux
savoir)
oui
(Je
veux
savoir)
Do
you
feel
like
going
crazy
Est-ce
que
tu
te
sens
comme
si
tu
allais
devenir
fou ?
Or
do
you
feel
like
always
been?
Ou
est-ce
que
tu
te
sens
comme
si
c’était
toujours
le
cas ?
(I
want
to
know,
I
want
to
know)
hey
hey
(I
want
to
know)
(Je
veux
savoir,
je
veux
savoir)
hey
hey
(Je
veux
savoir)
Tell
me
how
do
you
feel
Dis-moi
comment
tu
te
sens
When
your
baby
crosses
your
mind?
Quand
ton
bébé
traverse
ton
esprit ?
(I
want
to
know)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
(Je
veux
savoir)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
Tell
me
how
do
you
feel
Dis-moi
comment
tu
te
sens
When
your
baby
crosses
your
mind?
Quand
ton
bébé
traverse
ton
esprit ?
(I
want
to
know)
yeah
(I
want
to
know)
(Je
veux
savoir)
oui
(Je
veux
savoir)
Do
you
crack
with
loud
laughter?
Est-ce
que
tu
éclates
de
rire ?
Or
do
you
break
down
and
start
crying?
Ou
est-ce
que
tu
t’effondres
et
que
tu
commences
à
pleurer ?
(I
want
to
know,
I
want
to
know,
I
want
to
know)
(Je
veux
savoir,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir)
Tell
me
how
do
you
feel
partner?
Dis-moi
comment
tu
te
sens,
mon
pote ?
I
want
the
truth
and
not
a
lie
Je
veux
la
vérité
et
pas
un
mensonge
(I
want
to
know)
that's
what
I
said
(I
want
to
know)
(Je
veux
savoir)
c’est
ce
que
j’ai
dit
(Je
veux
savoir)
Tell
me
how
do
you
feel
partner?
Dis-moi
comment
tu
te
sens,
mon
pote ?
I
want
the
truth
and
not
a
lie
Je
veux
la
vérité
et
pas
un
mensonge
(I
want
to
know)
yeah
(I
want
to
know)
(Je
veux
savoir)
oui
(Je
veux
savoir)
Because
if
you
feel
good
on
inside
Parce
que
si
tu
te
sens
bien
à
l’intérieur
I
must
admit
that
you're
a
much
better
man
than
I
Je
dois
admettre
que
tu
es
un
bien
meilleur
homme
que
moi
(I
want
to
know,
I
want
to
know,
I
want
to
know)
(Je
veux
savoir,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir)
Would
you
feel
happy
or
would
you
feel
sad
Est-ce
que
tu
te
sentirais
heureux
ou
est-ce
que
tu
te
sentirais
triste
When
you're
lost
the
best
girl
Quand
tu
as
perdu
la
meilleure
fille
That
you've
ever
had?
Que
tu
aies
jamais
eue ?
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
Hey
hey
(I
want
to
know)
Hey
hey
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know,
I
want
to
know,
I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir)
Would
you
feel
happy
or
would
you
feel
sad
Est-ce
que
tu
te
sentirais
heureux
ou
est-ce
que
tu
te
sentirais
triste
When
you're
lost
the
best
girl
Quand
tu
as
perdu
la
meilleure
fille
That
you've
ever
had?
Que
tu
aies
jamais
eue ?
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know,
I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir,
je
veux
savoir)
It's
alright
(I
want
to
know)
C’est
bon
(Je
veux
savoir)
It's
alright
(I
want
to
know)
C’est
bon
(Je
veux
savoir)
It's
alright
(I
want
to
know)
C’est
bon
(Je
veux
savoir)
It's
alright
now
(I
want
to
know)
C’est
bon
maintenant
(Je
veux
savoir)
Oh
baby
(I
want
to
know)
Oh
bébé
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
Oh
(I
want
to
know)
Oh
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
wanna
know
(I
want
to
know,
I
want
to
know,
I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir)
Оцените перевод
1
Sweet Sixteen Bars (Mono)
2 I Wonder Who (Mono)
3 Some Day Baby (Mono)
4 Mr. Charles' Blues (Mono)
5 Nobody Cares (Mono)
6 I Believe to My Soul (Mono)
7 I'm Movin' On (Mono)
8 Ray's Blues (Mono)
9 Feelin' Sad (Mono)
10 (Night Time Is) The Right Time (Mono)
11 The Midnight Hour (Mono)
12 Hard Times (No One Knows Better Than I) [Mono]
13 Early In the Mornin' (Mono)
14 Music, Music, Music (Mono)
15 Charlesville (Mono)
16 The Man I Love (Mono)
17 Hornful Soul (Mono)
18 Joy Ride (Mono)
19 Dawn Ray (Mono)
20 Ain't Misbehavin' (Mono)
21 The Genius After Hours (Mono)
22 That's Enough (Mono)
23 My Bonnie (Mono)
24 Tell All the World About You (Mono)
25 Roll With My Baby (Mono)
26 Rockhouse, Pts. 1 & 2 (Mono)
27 What Kind of Man Are You (Mono)
28 Tell Me How Do You Feel (Mono)
29 You Be My Baby (Mono)
30 Jumpin' In the Mornin' (Mono)
31 Come Rain or Come Shine (Mono)
32 Am I Blue? (Mono)
33 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Mono)
34 Tell Me You'll Wait for Me (Mono)
35 You Won't Let Me Go (Mono)
36 Just for a Thrill (Mono)
37 'Deed I Do (Mono)
38 When Your Lover Has Gone (Mono)
39 Two Years of Torture (Mono)
40 Alexander's Ragtime Band (Mono)
41 It Had to Be You (Mono)
42 Let the Good Times Roll (Mono)
43 Leave My Woman Alone (Mono)
44 Heartbreaker (Mono)
45 I Want a Little Girl (Mono)
46 I Had a Dream (Mono)
47 The Sun's Gonna Shine Again (Mono)
48 Blackjack (Mono)
49 Lonely Avenue (Mono)
50 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [Mono]
51 Talkin' 'Bout You (Mono)
52 Get On the Right Track Baby (Mono)
53 Yes Indeed!! (Mono)
54 I Want to Know (Mono)
55 It's All Right (Mono)
56 What Would I Do Without You? (Mono)
57 I Got a Woman (Mono)
58 Don't You Know (Mono)
59 Greenbacks (Mono)
60 Mary Ann (Mono)
61 This Little Girl of Mine (Mono)
62 Mess Around (Mono)
63 Hallelujah I Love Her So (Mono)
64 A Fool for You (Mono)
65 Losing Hand (Mono)
66 Funny (But I Still Love You) [Mono]
67 Sinner's Prayer (Mono)
68 Come Back Baby (Mono)
69 Drown In My Own Tears (Mono)
70 Ain't That Love (Mono)
71 Undecided (Mono)
72 I Surrender Dear (Mono)
73 Doodlin' (Mono)
74 There's No You (Mono)
75 Black Coffee (Mono)
76 My Melancholy Baby (Mono)
77 The Ray (Mono)
78 What'd I Say, Pts. 1 & 2 (Mono)
2 I Wonder Who (Mono)
3 Some Day Baby (Mono)
4 Mr. Charles' Blues (Mono)
5 Nobody Cares (Mono)
6 I Believe to My Soul (Mono)
7 I'm Movin' On (Mono)
8 Ray's Blues (Mono)
9 Feelin' Sad (Mono)
10 (Night Time Is) The Right Time (Mono)
11 The Midnight Hour (Mono)
12 Hard Times (No One Knows Better Than I) [Mono]
13 Early In the Mornin' (Mono)
14 Music, Music, Music (Mono)
15 Charlesville (Mono)
16 The Man I Love (Mono)
17 Hornful Soul (Mono)
18 Joy Ride (Mono)
19 Dawn Ray (Mono)
20 Ain't Misbehavin' (Mono)
21 The Genius After Hours (Mono)
22 That's Enough (Mono)
23 My Bonnie (Mono)
24 Tell All the World About You (Mono)
25 Roll With My Baby (Mono)
26 Rockhouse, Pts. 1 & 2 (Mono)
27 What Kind of Man Are You (Mono)
28 Tell Me How Do You Feel (Mono)
29 You Be My Baby (Mono)
30 Jumpin' In the Mornin' (Mono)
31 Come Rain or Come Shine (Mono)
32 Am I Blue? (Mono)
33 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Mono)
34 Tell Me You'll Wait for Me (Mono)
35 You Won't Let Me Go (Mono)
36 Just for a Thrill (Mono)
37 'Deed I Do (Mono)
38 When Your Lover Has Gone (Mono)
39 Two Years of Torture (Mono)
40 Alexander's Ragtime Band (Mono)
41 It Had to Be You (Mono)
42 Let the Good Times Roll (Mono)
43 Leave My Woman Alone (Mono)
44 Heartbreaker (Mono)
45 I Want a Little Girl (Mono)
46 I Had a Dream (Mono)
47 The Sun's Gonna Shine Again (Mono)
48 Blackjack (Mono)
49 Lonely Avenue (Mono)
50 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [Mono]
51 Talkin' 'Bout You (Mono)
52 Get On the Right Track Baby (Mono)
53 Yes Indeed!! (Mono)
54 I Want to Know (Mono)
55 It's All Right (Mono)
56 What Would I Do Without You? (Mono)
57 I Got a Woman (Mono)
58 Don't You Know (Mono)
59 Greenbacks (Mono)
60 Mary Ann (Mono)
61 This Little Girl of Mine (Mono)
62 Mess Around (Mono)
63 Hallelujah I Love Her So (Mono)
64 A Fool for You (Mono)
65 Losing Hand (Mono)
66 Funny (But I Still Love You) [Mono]
67 Sinner's Prayer (Mono)
68 Come Back Baby (Mono)
69 Drown In My Own Tears (Mono)
70 Ain't That Love (Mono)
71 Undecided (Mono)
72 I Surrender Dear (Mono)
73 Doodlin' (Mono)
74 There's No You (Mono)
75 Black Coffee (Mono)
76 My Melancholy Baby (Mono)
77 The Ray (Mono)
78 What'd I Say, Pts. 1 & 2 (Mono)
![Исполнитель Ray Charles, альбом Live At Palais Des Sports Paris, France. October 22nd., 1961 (Afternoon Concert) [Restauración 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/6/k/o/p/r7vr87pok6.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.