Текст и перевод песни Ray Charles - The Man With the Weird Beard

The Man With the Weird Beard

Straggly raggly hair on his chin
Battered and tattered and ugly as sin
Eagle-eyed and floppy-eared
He's the man with the weird beard

Who is he, what is he, nobody knows
Both of his heels are as bare as his toes
Never had his whiskers sheared
He's the man with the weird beard

It ain't black
It ain't white
It ain't short, it ain't long
It just ain't right
It's the craziest garden of hair
Seven robins live in there

Walk with him, talk with him
What do you find?
More on his chin
Than he's got on his mind
And that's the story that I heared
'Bout the man with the weird beard

It ain't green [(no)]
It ain't gray [(no)]
It ain't oats, it ain't corn
It ain't hay [(nay nay)]
It's a jungle that hangs from his ears
He ain't seen his feet for years

Look at him, look at him
Dressed in his best
Wearin' a beaver
Instead of a vest
You ain't lived until you've heared
'Bout the man with the weird beard

I said the man with the weird beard
I mean the man with the weird beard
I said the man with the weird beard

Человек со странной бородой

Косматые, спутанные волосы на подбородке,
Потрепанные, рваные и грешные, как сам грех,
Орлиный взгляд и отвислые уши,
Это человек со странной бородой.

Кто он, что он, никто не знает,
Обе его пятки голы, как пальцы на ногах,
Никогда не стриг свои бакенбарды,
Это человек со странной бородой.

Она не черная,
Она не белая,
Она не короткая, она не длинная,
Она просто неправильная.
Это самый безумный сад из волос,
Семь малиновок живут там.

Пройдись с ним, поговори с ним,
Что ты найдешь?
На его подбородке больше,
Чем у него в голове.
И это история, которую я слышал,
О человеке со странной бородой.

Она не зеленая (нет),
Она не серая (нет),
Это не овес, это не кукуруза,
Это не сено (нет, нет),
Это джунгли, свисающие с его ушей,
Он не видел своих ног годами.

Посмотри на него, посмотри на него,
Одетого в лучшее,
Носит бобра,
Вместо жилета.
Ты не жила, пока не слышала,
О человеке со странной бородой.

Я сказал, человек со странной бородой,
Я имею в виду человека со странной бородой,
Я сказал, человек со странной бородой.