Текст и перевод песни Ray Charles - The Sun's Gonna Shine Again (Original Mix)

The Sun's Gonna Shine Again (Original Mix)

Le soleil brillera à nouveau (Original Mix)

Ah, when I'm done

Ah, quand j'en ai fini

Mess again

Encore une fois

Ho lord, and my baby

Oh Seigneur, et ma chérie

Don't understand

Ne comprend pas

Well I know, ah, child

Eh bien, je sais, mon enfant

That the sun... sun gonna shine again... shine again

Que le soleil... le soleil brillera à nouveau... brillera à nouveau

Well you say

Tu dis

That you'll always be mine

Que tu seras toujours à moi

Hee, lawdy, would always

Hee, mon Dieu, tu serais toujours

Treat me kind

Gentil avec moi

But still I know, lord

Mais je sais quand même, Seigneur

That the sun... sun gonna shine again... shine again

Que le soleil... le soleil brillera à nouveau... brillera à nouveau

Yey, lord baby

Yey, bébé Seigneur

Well my skies

Eh bien, mon ciel

Are so cloudy grey

Est si nuageux et gris

Oh, lawdy, baby since you

Oh, mon Dieu, bébé, depuis que tu

Since you been away

Depuis que tu es parti

Ah, but I know lord

Ah, mais je sais, Seigneur

That the sun... sun gonna shine again... yeah, shine again

Que le soleil... le soleil brillera à nouveau... ouais, brillera à nouveau

Well, you're gonna be sorry baby

Eh bien, tu vas le regretter, bébé

Yeah, for what you've done

Ouais, pour ce que tu as fait

Hee, lawdy, and I'll be far away

Hee, mon Dieu, et je serai loin

Havin' so much fun

S'amusant tellement

Ahh, cause I know, lord

Ahh, parce que je sais, Seigneur

That the sun... sun gonna shine again

Que le soleil... le soleil brillera à nouveau

Оцените перевод

Авторы: SAM SWEET

Альбом

Georgia On My Mind

дата релиза

29-05-2012

1 The Ego Song (Original Mix)
2 My Melancholy Baby (Original Mix)
3 Don't You Know Baby (Original Mix)
4 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Original Mix)
5 Am I Blue (Original Mix)
6 Deed I Do (Original Mix)
7 Two Years of Torture (Original Mix)
8 Funny But I Still Love You (Original Mix)
9 I Surrender Dear (Original Mix)
10 Early in the Mornin' (Original Mix)
11 What Kind of Man Are You (Original Mix)
12 Undecided (Original Mix)
13 Just for a Thrill (Original Mix)
14 Roll With My Baby (Original Mix)
15 The Ray (Original Mix)
16 The Sun's Gonna Shine Again (Original Mix)
17 Baby Let Me Hear You Call My Name (Original Mix)
18 Black Coffee (Original Mix)
19 A Fool for You (Original Mix)
20 Swanee River Rock (Talkin' 'bout That River) [Original Mix]
21 It Had to Be You (Original Mix)
22 Alexander's Ragtime Band (Original Mix)
23 Sweet Sixteen Bars (Original Mix)
24 Ruby (Original Mix)
25 Doodlin' (Original Mix)
26 Come Rain or Come Shine (Original Mix)
27 Tell Me You'll Wait for Me (Original Mix)
28 Talkin' Bout You (Live Version)
29 Hot Rod (Live Version)
30 Sherry (Live Version)
31 Drown in My Own Tears (1)
32 Drown in My Own Tears (2)
33 Let the Good Times Roll (Original Mix)
34 Yes Indeed (Original Mix)
35 I Want a Little Girl (Original Mix)
36 Ray's Blues (Original Mix)
37 I Got a Woman (Original Mix)
38 Black Jack (Original Mix)
39 When Your Lover Has Gone (Original Mix)
40 That S Enough - Original Mix
41 Sinner's Prayer (Original Mix)
42 Georgia On My Mind (Original Mix)
43 Leave My Woman Alone (Original Mix)

Еще альбомы