Ray Charles - Unchain My Heart - Remastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ray Charles - Unchain My Heart - Remastered




Unchain My Heart - Remastered
Déchaîne mon cœur - Remastered
Unchain my heart (unchain my heart)
Déchaîne mon cœur (déchaîne mon cœur)
Baby let me be (unchain my heart)
Chérie, laisse-moi être (déchaîne mon cœur)
Unchain my heart (unchain my heart)
Déchaîne mon cœur (déchaîne mon cœur)
'Cause you don't care about me (unchain my heart)
Parce que tu ne te soucies pas de moi (déchaîne mon cœur)
You've got me sewed up like a pillow case
Tu m'as cousu comme une taie d'oreiller
But you let my love go to waste
Mais tu laisses mon amour se gâcher
So unchain my heart, oh please, please set me free
Alors déchaîne mon cœur, oh s'il te plaît, s'il te plaît, libère-moi
Unchain my heart (unchain my heart)
Déchaîne mon cœur (déchaîne mon cœur)
Baby let me go (unchain my heart)
Chérie, laisse-moi partir (déchaîne mon cœur)
Unchain my heart (unchain my heart)
Déchaîne mon cœur (déchaîne mon cœur)
'Cause you don't love me no more (unchain my heart)
Parce que tu ne m'aimes plus (déchaîne mon cœur)
Ev'ry time I call you on the phone
Chaque fois que je t'appelle au téléphone
Some fella tells me that you're not at home
Un type me dit que tu n'es pas à la maison
So unchain my heart, oh please, please set me free
Alors déchaîne mon cœur, oh s'il te plaît, s'il te plaît, libère-moi
I'm under your spell (I'm under your spell)
Je suis sous ton charme (je suis sous ton charme)
Like a man in a trance (like a man in a trance)
Comme un homme en transe (comme un homme en transe)
But I know darn well (but I know darn well)
Mais je sais très bien (mais je sais très bien)
That I don't stand a chance (that I don't stand a chance)
Que je n'ai aucune chance (que je n'ai aucune chance)
So unchain my heart (unchain my heart)
Alors déchaîne mon cœur (déchaîne mon cœur)
Let me go my way (unchain my heart)
Laisse-moi suivre mon chemin (déchaîne mon cœur)
Unchain my heart (unchain my heart)
Déchaîne mon cœur (déchaîne mon cœur)
You worry me night and day (unchain my heart)
Tu me fais angoisser jour et nuit (déchaîne mon cœur)
Why lead me through a life of misery
Pourquoi me faire vivre une vie de misère
When you don't care a bag of beans for me
Quand tu ne te soucies pas de moi
So unchain my heart, oh please, please set me free
Alors déchaîne mon cœur, oh s'il te plaît, s'il te plaît, libère-moi
I'm under your spell (I'm under your spell)
Je suis sous ton charme (je suis sous ton charme)
Like a man in a trance (like a man in a trance)
Comme un homme en transe (comme un homme en transe)
Whoa! You know darn well (you know darn well)
Whoa ! Tu sais très bien (tu sais très bien)
That I don't stand a chance (that I don't stand a chance)
Que je n'ai aucune chance (que je n'ai aucune chance)
So unchain my heart (unchain my heart)
Alors déchaîne mon cœur (déchaîne mon cœur)
Let me go my way (unchain my heart)
Laisse-moi suivre mon chemin (déchaîne mon cœur)
Unchain my heart (unchain my heart)
Déchaîne mon cœur (déchaîne mon cœur)
You worry me night and day (unchain my heart)
Tu me fais angoisser jour et nuit (déchaîne mon cœur)
Why lead me through a life of misery
Pourquoi me faire vivre une vie de misère
When you don't care a bag of beans for me
Quand tu ne te soucies pas de moi
So unchain my heart, please, please set me free (please set me free)
Alors déchaîne mon cœur, s'il te plaît, s'il te plaît, libère-moi (s'il te plaît, libère-moi)
Oh won't you set me free (please set me free)
Oh, ne veux-tu pas me libérer (s'il te plaît, libère-moi)
Woah, set me free (please set me free)
Woah, libère-moi (s'il te plaît, libère-moi)
Whoa! Set me free little darling (please set me free)
Woah ! Libère-moi ma chérie (s'il te plaît, libère-moi)





Авторы: BOBBY SHARP, TEDDY POWELL

Ray Charles - Soul Meeting (Remastered)
Альбом
Soul Meeting (Remastered)
дата релиза
19-07-2013

1 Someday (Remastered)
2 I Want to Know - Remastered
3 Blues Before Sunrise (Remastered)
4 Come Back Baby - Remastered
5 Deed I Do - Remastered
6 Unchain My Heart - Remastered
7 Am I Blue - Remastered
8 Tell Me You'll Wait For Me - Remastered
9 Hallelujah I Love Her So - Remastered
10 Heartbreaker - Remastered
11 X-Ray Blues (Remastered)
12 A Fool for You (Remastered) [Live]
13 You Won't Let Me Go - Remastered
14 Nobody Cares (Remastered)
15 You Don't Know Me - Remastered
16 California, Here I Come (Remastered)
17 Jumpin' In The Morning - Remastered
18 Your Cheating Heart (Remastered)
19 Born to Lose - Remastered
20 Roll with My Baby - Remastered
21 I Wonder Who - Remastered
22 Don't Tell Me Your Troubles (Remastered)
23 Baby Let Me Hear You Call My Name (Remastered)
24 Funny But I Still Love You (Remastered)
25 You Win Again (Remastered)
26 Mess Around - Remastered
27 It Had To Be You - Remastered
28 The Sun's Gonna Shine Again - Remastered
29 Don't You Know Baby (Remastered)
30 My Bonnie (Remastered)
31 Mary Ann (Remastered)
32 Blue Hawaii (Remastered)
33 You Are My Sunshine - Remastered
34 Mr. Charles Blues (Remastered)
35 Ray's Blues - Remastered
36 Let the Good Times Roll - Remastered
37 When Your Lover Has Gone - Remastered
38 In a Little Spanish Town (Remastered) [Live]
39 I Want a Little Girl (Remastered)
40 Lonely Avenue (Remastered)
41 Chattanooga Choo-Choo - Remastered
42 Cherry (Remastered)
43 Sherry (Remastered) [Live]
44 The Right Time (Remastered)
45 Early in the Mornin' - Remastered
46 Drown in My Own Tears (Remastered)
47 A Fool for You - Remastered
48 What'd I Say, Pt. 1 & Pt. 2 (Remastered)
49 This Little Girl of Mine (Remastered)
50 I'm Moving On - Remastered
51 It Should Have Been Me (Remastered)
52 Late in the Evening Blues (Remastered)
53 I Got a Woman (Live) [Remastered]
54 Yes Indeed - Remastered
55 Leave My Woman Alone - Remastered
56 Bye, Bye Love - Remastered
57 The Midnight Hour - Remastered
58 What Have I Done (Remastered)
59 Just for a Thrill (Remastered)
60 Sinner's Prayer - Remastered
61 I Can't Do No More (Why Did You Go) [Remastered]
62 Worried Mind (Remastered)
63 Georgia on My Mind - Remastered
64 That's Enough - Remastered
65 Th'ego Song (Remastered)
66 What Kind of Man Are You (Remastered)
67 Talkin' Bout You (Remastered) [Live]
68 I'll Do Anything But Work (Remastered)
69 Candy (Remastered)
70 Alexander's Ragtime Band - Remastered
71 Losing Hand (Remastered)
72 Come Rain or Come Shine - Remastered
73 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Remastered)
74 The Right Time (Remastered) [Live]
75 Two Years Of Torture - Remastered
76 Blackjack (Remastered)
77 Feelin' Sad - Remastered
78 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [Remastered]
79 Greenbacks (Remastered)
80 Ruby - Remastered
81 I Had a Dream - Remastered
82 Diane - Remastered
83 Soul Meeting (Remastered)
84 Black Coffee - Remastered
85 I Surrender Dear - Remastered
86 Hot Rod (Live, Remastered)
87 My Melancholy Baby - Remastered
88 Guitar Blues (Remastered)
89 The Ray - Remastered
90 Dawn Ray - Remastered
91 Blues Waltz (Remastered) [Live]
92 Doodlin' - Remastered
93 Undecided - Remastered
94 Charlesville (Remastered)
95 Sweet Sixteen Bars - Remastered

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.