Ray Charles - You Be My Baby (From "What'd I Say") - перевод текста песни на русский
Ray Charles You Be My Baby (From "What'd I Say")

Ray Charles - You Be My Baby (From "What'd I Say")

Текст и перевод песни Ray Charles - You Be My Baby (From "What'd I Say")




You be my baby
Будь моей малышкой.
Don't give me no maybe
Не говори мне "может быть".
I never, never make you cry
Я никогда, никогда не заставлю тебя плакать.
You be my honey
Будь моей милой.
Give you all my money
Я отдам тебе все свои деньги.
I will till the day I die
Я буду делать это до самой смерти.
Because I (never, never, never felt such a thrill)
Потому что я (никогда, никогда, никогда не испытывал такого трепета).
And I (never, never, never felt this way up to)
И я (никогда, никогда, никогда не чувствовал себя так).
Woah (kiss me, kiss me, kiss me, can I get my bill?)
(Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, можно мне счет?)
You've set my world
Ты создал мой мир.
Come closer, girl
Подойди ближе, девочка.
You be my lover
Ты будешь моей возлюбленной.
There's no one above ya
Нет никого выше тебя.
I want everyone to know
Я хочу, чтобы все знали.
You look so tasty
Ты выглядишь такой аппетитной
Like quick cream pastry
Как тесто с быстрым кремом
Never, never let you go
Никогда, никогда не отпущу тебя.
Because I (always, always, always want you by my side)
Потому что я (всегда, всегда, всегда хочу, чтобы ты была рядом).
(Always, always, always to keep you satisfied)
(Всегда, всегда, всегда, чтобы ты был доволен)
You know (want to, want to, want to make you be my bride)
Ты знаешь (хочу, хочу, хочу, чтобы ты стала моей невестой).
Once you name the date, marry right away
Как только ты назовешь дату, сразу же женись.
You know you please me
Ты знаешь, что доставляешь мне удовольствие.
Don't ever leave me
Никогда не покидай меня.
I always want you near
Я всегда хочу, чтобы ты была рядом.
You know I need you
Ты знаешь, что нужна мне.
Come, let me lead you
Пойдем, позволь мне вести тебя,
And make all your troubles disappear
и все твои проблемы исчезнут.
Because I (love you, love you, love you everyday)
Потому что я (люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя каждый день).
Ah (pet you, pet you, pet you in my own way)
Ах (ласкаю тебя, ласкаю тебя, ласкаю тебя по-своему)
You won't (ever, ever, ever need to go astray)
Тебе не придется (никогда, никогда, никогда не придется сбиваться с пути).
You understand, am I your man?
Ты понимаешь, я твой мужчина?
Yeah baby, you know it's alright
Да, детка, ты же знаешь, что все в порядке.
Come on, baby, and love me tonight
Давай, детка, Люби меня этой ночью.
Woah baby, I want to talk to you
Уоу, детка, я хочу поговорить с тобой.
I need you, baby, to see me through
Мне нужно, чтобы ты, детка, помогла мне пройти через это.




Авторы: Ray Charles, Doc Pomus, Mort Shuman
Ray Charles - Eight Classic Albums: Ray Charles:
Альбом
Eight Classic Albums: Ray Charles:
дата релиза
18-10-2012

1 What Kind of Man Are You (From "What'd I Say")
2 Ain't That Love (From "Ray Charles")
3 Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")
4 Just for a Thrill (From "The Genius of Ray Charles")
5 Deed I Do (From "The Genius of Ray Charles")
6 When Your Love Has Gone (From "The Genius of Ray Charles")
7 Two Years of Torture (From "The Genius of Ray Charles")
8 Alexander's Ragtime Band (From "The Genius of Ray Charles")
9 You Be My Baby (From "What'd I Say")
10 Jumpin' in the Morning (From "What'd I Say")
11 What'd I Say, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
12 You Won't Let Me Go (From "The Genius of Ray Charles")
13 Tell Me You'll Wait for You (From "The Genius of Ray Charles")
14 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (From "The Genius of Ray Charles")
15 Night Time Is the Right Time (From "Ray Charles At Newport")
16 Am I Blue (From "The Genius of Ray Charles")
17 Blue Hawaii (From "The Genius Hits the Road")
18 Carry Me Back to Old Virginia (From "The Genius Hits the Road")
19 It Had to Be You (From "The Genius of Ray Charles")
20 Deep in the Heart of Texas (From "The Genius Hits the Road")
21 Moon Over Miami (From "The Genius Hits the Road")
22 Let the Good Times Roll (From "The Genius of Ray Charles")
23 California, Here I Come (From "The Genius Hits the Road")
24 New York's My Home (From "The Genius Hits the Road")
25 That's Enought (From "What'd I Say")
26 Moonlight in Vermont (From "The Genius Hits the Road")
27 My Bonnie (From "What'd I Say")
28 Mississippi Mud (From "The Genius Hits the Road")
29 A Fool for You (From "Ray Charles At Newport")
30 Basin Street Blues (From "The Genius Hits the Road")
31 Alabamy Bound (From "The Genius Hits the Road")
32 Tell All the World About You (From "What'd I Say")
33 Deed I Do (From "Soul Brothers")
34 Roll With Me Baby (From "What'd I Say")
35 I Got a Woman (From "Ray Charles")
36 Don't You Know (From "Ray Charles")
37 Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
38 Greenbacks (From "Ray Charles")
39 How Long Blues (From "Soul Brothers")
40 Leave My Women Alone (From "Yes Indeed")
41 Georgia On My Mind (From "The Genius Hits the Road")
42 Heartbreaker (From "Yes Indeed")
43 I Want a Little Girl (From "Yes Indeed")
44 I Had a Dream (From "Yes Indeed")
45 Talkin' 'Bout You (From "Ray Charles At Newport")
46 The Sun's Gonna Shine Again (From "Yes Indeed")
47 Lonely Avenue (From "Yes Indeed")
48 Mary Ann (From "Ray Charles")
49 Chattanooga Choo Choo (From "The Genius Hits the Road")
50 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [From "Yes Indeed"]
51 Talkin' About You (From "Yes Indeed")
52 Get On the Right Track Baby (From "Yes Indeed")
53 Yes Indeed (From "Yes Indeed")
54 I Want to Know (From "Yes Indeed")
55 It's All Right (From "Yes Indeed")
56 What Would I Do Without You (From "Yes Indeed")
57 Blackjack (From "Yes Indeed")
58 This Little Girl of Mine (From "Ray Charles")
59 I Got a Woman (From "Ray Charles At Newport")
60 Mess Around (From "Ray Charles")
61 Hallelujah I Love Her So (From "Ray Charles")
62 A Fool for You (From "Ray Charles")
63 Losing Hand (From "Ray Charles")
64 Funny (But I Still Love You) [From "Ray Charles"]
65 Sinner's Prayer (From "Ray Charles")
66 Come Back Baby (From "Ray Charles")
67 Drown in My Own Tears (From "Ray Charles")
68 The Ray (From "The Great Ray Charles")
69 Rockhouse, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
70 Bag's Guitar Blues (From "Soul Brothers")
71 Blue Funk (From "Soul Brothers")
72 Cosmic Ray (From "Soul Brothers")
73 Soul Brothers (From "Soul Brothers")
74 Sherry (From "Ray Charles At Newport")
75 Hot Rod (The Spirit Feel) [From "Ray Charles At Newport"]
76 There's No You (From "The Great Ray Charles")
77 Black Coffee (From "The Great Ray Charles")
78 My Melancholy Baby (From "The Great Ray Charles")
79 Doodlin' (From "The Great Ray Charles")
80 Sweet Sixteen Bars (From "The Great Ray Charles")
81 I Surrender Dear (From "The Great Ray Charles")
82 Undecided (From "The Great Ray Charles")
83 Blues Waltz (From "Ray Charles at Newport")
84 In a Little Spanish Town (From "Ray Charles At Newport")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.