Текст и перевод песни Ray Conniff - Go Tell It On The Mountain

Go Tell It On The Mountain

Va le dire sur la montagne

Go, tell it on that mountain

Va le dire sur la montagne

Over the hills and everywhere

Par-dessus les collines et partout

Hey go, tell it on that mountain

Hé, va le dire sur la montagne

Jesus Christ is born.

Jésus-Christ est né.

Go, tell it on that mountain

Va le dire sur la montagne

Over the hills and everywhere

Par-dessus les collines et partout

I say go, tell it on the mountain

Je te dis, va le dire sur la montagne

That Jesus Christ is born.

Que Jésus-Christ est né.

While shepherds kept their watching

Alors que les bergers veillaient

Over silent flocks by night

Sur leurs troupeaux silencieux la nuit

Behold throughout the heavens

Regarde, à travers les cieux

There shone a holy light.

Une lumière sainte brillait.

Go, tell it on that mountain

Va le dire sur la montagne

Over the hills and everywhere

Par-dessus les collines et partout

I said go, tell it on that mountain

Je te dis, va le dire sur la montagne

That Jesus Christ is born.

Que Jésus-Christ est né.

Down in that lonely manger

Dans cette crèche solitaire

The humble Christ was born

L'humble Christ est né

God sent to us salvation

Dieu nous a envoyé le salut

Born that Christmas morn.

Né ce matin de Noël.

Hey go, tell it on that mountain

Hé, va le dire sur la montagne

Over the hills and everywhere

Par-dessus les collines et partout

I said go, tell it on that mountain

Je te dis, va le dire sur la montagne

That Jesus Christ is born.

Que Jésus-Christ est né.

I said go, tell it on the mountain

Je te dis, va le dire sur la montagne

Over the hills and everywhere

Par-dessus les collines et partout

I said go, tell it on that mountain

Je te dis, va le dire sur la montagne

That Jesus Christ is born.

Que Jésus-Christ est né.

That Jesus Christ is born.

Que Jésus-Christ est né.

I say go, tell it on that mountain

Je te dis, va le dire sur la montagne

Over the hills and everywhere

Par-dessus les collines et partout

I said go, tell it on that mountain

Je te dis, va le dire sur la montagne

That Jesus Christ is born.

Que Jésus-Christ est né.

Hey go, tell it on that mountain

Hé, va le dire sur la montagne

Over the hills and everywhere

Par-dessus les collines et partout

I said go, tell it on the mountain

Je te dis, va le dire sur la montagne

That Jesus Christ is born.

Que Jésus-Christ est né.

Оцените перевод

Авторы: Robert Sterling

Альбом

Here We Come A-Caroling

дата релиза

20-08-2004

1 What Child Is This?
2 Here We Come A-Caroling
3 Silent Night, Holy Night
4 God Rest Ye Merry, Gentleman
5 Away In A Manger
6 Joy To The World
7 Adoramus Te
8 The Real Meaning Of Christmas
9 Go Tell It On The Mountain
10 O Tannenbaum
11 It Came Upon The Midnight Clear
12 O Little Town Of Bethlehem
13 It Came Upon The Midnight Clear

Еще альбомы