Ray Conniff - Rudolph The Red-Nosed Reindeer - перевод текста песни на немецкий

Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Ray Conniffперевод на немецкий




Rudolph The Red-Nosed Reindeer
Rudolph das rotnasige Rentier
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Comet, Cupid, Donner and Blitzen
Comet, Cupid, Donner und Blitzen
Hold on now don't you recall, the greatest reindeer of them all?
Warte mal, erinnerst du dich nicht an das großartigste Rentier von allen?
Who?
Wen?
Well,
Nun,
Rudolph the red-nosed reindeer
Rudolph das rotnasige Rentier
Had a very shiny nose
Hatte eine sehr glänzende Nase
And if you ever saw him
Und wenn du ihn jemals gesehen hättest
You would even say it glows (wow)
Würdest du sogar sagen, sie glüht (wow)
All of the other reindeer
Alle anderen Rentiere
Used to laugh and call him names
Lachten ihn aus und verspotteten ihn
They never let poor Rudolph
Sie ließen den armen Rudolph nie
Join in any reindeer games
Bei Rentierspielen mitmachen
Then one foggy Christmas Eve
Dann, an einem nebligen Weihnachtsabend
Santa came to say
Kam der Weihnachtsmann und sagte:
"Rudolph with your nose so bright
"Rudolph mit deiner Nase so hell,
Won't you guide my sleigh tonight?"
Wirst du heute Nacht meinen Schlitten führen?"
Then how the reindeer loved him
Wie die Rentiere ihn da liebten
As they shouted out with glee
Als sie vor Freude riefen:
"Rudolph the Red-Nosed Reindeer
"Rudolph, das rotnasige Rentier,
You'll go down in history"
Du wirst in die Geschichte eingehen"
Rudolph the red-nosed reindeer
Rudolph das rotnasige Rentier
Got another funny side
Hatte noch eine lustige Seite
Even the red trazolla
Sogar die rote Trazolla
It was like a traffic light
Sie war wie eine Ampel
Rudolph the red-nosed reindeer
Rudolph das rotnasige Rentier
Didn't seem to mind at all
Schien sich gar nichts daraus zu machen
Matter of fact for Rudolf, he was quite having a thrill
Tatsächlich hatte Rudolph ziemlich viel Spaß daran
Then one foggy Christmas Eve
Dann, an einem nebligen Weihnachtsabend
Santa came to say
Kam der Weihnachtsmann und sagte:
"Rudolph with your nose so bright
"Rudolph mit deiner Nase so hell,
You can guide my sleigh tonight?"
Kannst du heute Nacht meinen Schlitten führen?"
Oh, then how the reindeer loved him
Oh, wie die Rentiere ihn da liebten
As they shouted out with glee
Als sie vor Freude riefen:
"Rudolph the red-nosed reindeer
"Rudolph, das rotnasige Rentier,
You'll go down in history"
Du wirst in die Geschichte eingehen"
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Comet, Cupid, Donner, Blitzen
Comet, Cupid, Donner, Blitzen
Rudolph, Rudolph, Rudolph the red-nosed reindeer
Rudolph, Rudolph, Rudolph das rotnasige Rentier
Rudolph, Rudolph, Rudolph the red-nosed reindeer
Rudolph, Rudolph, Rudolph das rotnasige Rentier
Rudolph, Rudolph, Rudolph the red-nosed reindeer
Rudolph, Rudolph, Rudolph das rotnasige Rentier





Авторы: Johnny Marks

Ray Conniff - The Ultimate Collection
Альбом
The Ultimate Collection
дата релиза
13-07-2001

1 Delilah
2 White Christmas
3 El Condor Pasa (If I Could)
4 This Is My Song
5 Jingle Bells
6 Silver Bells
7 Here Comes Santa Claus
8 Rudolph The Red-Nosed Reindeer
9 The Hawaiian Wedding Song
10 Georgy Girl
11 It Must Be Him
12 Angel of The Morning
13 Those Were The Days
14 Mame
15 The Continental (You Kiss While You're Dancing)
16 'S Wonderful
17 Playground in My Mind
18 Just One Of Those Things
19 An Improvisation On Liebestraum (Live)
20 Oh, What I Beautiful Morning
21 Favorite Theme from Tchaikovsky's First Piano Concerto
22 Friendly Persuasion (Thee I Love)
23 A Man Without Love
24 Jean
25 Do You Know The Way To San Jose
26 Turn Around Look At Me
27 Gentle On My Mind
28 Spanish Eyes
29 Sweet Caroline
30 What Have They Done To My Song, Ma?
31 Buttons and Bows
32 Everybody's Talkin'
33 Bridge Over Troubled Water
34 Alone Again (Naturally)
35 I'd Like To Teach The World To Sing (In Perfect Harmony)
36 Snowbird
37 I'll Never Fall In Love Again
38 Honey Come Back
39 Mrs. Robinson
40 Love Letters In The Sand
41 Red Roses For A Blue Lady
42 Love Me Tender
43 Cheek to Cheek
44 It Had To Be You
45 Somewhere, My Love (Lara's Theme from "Doctor Zhivago")
46 Invisible Tears
47 Rosalie
48 You're The Cream In My Coffee
49 King Of The Road
50 I Wish I Didn't Love You So/Bewitched
51 Autumn Leaves/Just Walking In the Rain
52 It Must Be Him
53 Jean
54 Do You Know the Way to San Jose
55 Those Were the Days
56 Angel of the Morning
57 Turn Around Look at Me
58 Gentle On My Mind
59 Spanish Eyes
60 A Man Without Love
61 Alone Again (Naturally)
62 I'd Like to Teach the World to Sing (In Perfect Harmony)
63 Sweet Caroline
64 What Have They Done to My Song, Ma?
65 Snowbird
66 I'll Never Fall In Love Again
67 Honey Come Back
68 Everybody's Talkin'
69 Bridge Over Troubled Water
70 Mrs. Robinson
71 King of the Road
72 Somewhere, My Love (Lara's Theme from "Doctor Zhivago")
73 Cheek To Cheek
74 It Had to Be You
75 As Time Goes By
76 Volare
77 Deep Purple
78 Oh, What I Beautiful Morning
79 So Rare
80 Friendly Persuasion (Thee I Love)
81 Kiss of Fire
82 Lady of Spain
83 The Continental (You Kiss While You're Dancing)
84 Besame Mucho
85 Brazil
86 Love Letters In the Sand
87 Love Me Tender
88 Just One of Those Things

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.