Ray Conniff - The Power Of Love - перевод текста песни на французский

The Power Of Love - Ray Conniffперевод на французский




The Power Of Love
Le Pouvoir de l'Amour
The sun, my friend, is a wonderful sight,
Mon ami, le soleil est un spectacle magnifique,
It bathes the earth in glorious light.
Il baigne la terre d'une lumière glorieuse.
A symbol of strength, his power is there.
Symbole de force, son pouvoir est là.
A symbol of love that warms the air.
Symbole d'amour qui réchauffe l'air.
An' the sun shines down from high up above,
Et le soleil brille du haut, là-haut,
An' it fills the air with the power of love.
Et il remplit l'air du pouvoir de l'amour.
Look up my friend and understand.
Lève les yeux, mon amie, et comprends.
Look up my friend and hold His hand.
Lève les yeux, mon amie, et tiens Sa main.
Look up my friend and feel the power of love.
Lève les yeux, mon amie, et ressens le pouvoir de l'amour.
The sun, my friend, is a wonderful sight.
Mon ami, le soleil est un spectacle magnifique,
It fills all space with a knowing light.
Il remplit tout l'espace d'une lumière éclairée.
And if you'll but look for the answer there,
Et si tu cherches la réponse là-bas,
You'll find the truth in the warmth of the air.
Tu trouveras la vérité dans la chaleur de l'air.
An' the sun shines down from high up above,
Et le soleil brille du haut, là-haut,
An' it fills the air with the power of love.
Et il remplit l'air du pouvoir de l'amour.
Look up my friend and understand.
Lève les yeux, mon amie, et comprends.
Look up my friend and hold His hand.
Lève les yeux, mon amie, et tiens Sa main.
Look up my friend and feel the power of love.
Lève les yeux, mon amie, et ressens le pouvoir de l'amour.
Look up my friend and understand.
Lève les yeux, mon amie, et comprends.
Look up my friend and hold His hand.
Lève les yeux, mon amie, et tiens Sa main.
Look up my friend and feel the power of love.
Lève les yeux, mon amie, et ressens le pouvoir de l'amour.
The power of love!
Le pouvoir de l'amour !





Авторы: Mary S. Applegate, Candy De Rouge, Jennifer Rush, Gunther Mende, Gunther Mende-kim, Mary Susan Applegate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.