Younger Than Springtime - Ray Conniffперевод на русский
Younger
than
springtime
are
you
Ты
моложе
весны,
Softer
than
starlight
are
you
Нежнее
звёздного
света,
Warmer
than
winds
of
June
Теплее
июньского
ветра.
Are
the
gentle
lips
you
gave
me
Твои
нежные
губы,
что
ты
мне
подарила...
Gayer
than
laughter
are
you
Веселее
смеха
ты,
Sweeter
than
music
are
you
Слаще
музыки,
Sunlight
and
moon
beans
Солнечный
свет
и
лунный,
Heaven
and
earth
Небо
и
земля
—
Are
you
to
give
me
Всё
это
ты
мне
даришь.
And
when
your
youth
and
joy
И
когда
твоя
юность
и
радость
Invade
my
soul
Проникают
в
мою
душу
And
fill
my
heart
И
наполняют
моё
сердце,
As
now
they
do,
then
Как
сейчас,
тогда...
Younger
than
springtime
am
I
Я
моложе
весны,
Gayer
than
laughter
am
I
Веселее
смеха,
Sunlight
and
moon
beans
Солнечный
свет
и
лунный,
Heaven
and
earth
Небо
и
земля
—
Am
I
with
you
Всё
это
я
с
тобой.
Оцените перевод
1
Deep in the Heart of Texas
2 Cuddle Up a Little Closer
3 Walkin' the Bop Again
4 To My Love
5 The Very Thought of You
6 The Drop
7 Swingin' the Bop
8 Cross Over
9 Doin' the Twister
10 That Old Feeling
11 It's Been A Long, Long Time
12 I'll See You In My Dreams
13 Remember
14 I've Got You Under My Skin
15 Young At Heart
16 Stranger In Paradise
17 Temptation
18 Memories Are Made Of This
19 Say It Isn't So
20 Harbor Lights
21 All The Things You Are
22 Young Love
23 These Foolish Things (Remind Me of You)
24 Summertime
25 Around the World
26 No Other Love
27 Just One Of Those Things
28 The Spinner
29 Honky-Tonk Rock-Around
30 Melody For Two Guitars
31 Play a Guitar Solo
32 The Flea Hop
33 Hand Around
34 They Tried To Tell Me
35 June In January
36 Oklahoma!
37 Just Boppin'
38 Walkin' The Bop
39 It's Dark On Observatory Hill
40 My Heart Cries for You
41 Rosalie
42 Zip-A-Dee-Doo Dah
43 Take Me In Your Arms
44 Lovely To Look At
45 Younger Than Springtime
46 I'll Be Seeing You
47 Ma, He's Making Eyes At Me
48 Dancing With Tears in My Eyes
49 Tammy
50 Thanks for the Memory
51 Too Young
52 Lullaby Of Birdland
53 I Cover The Waterfront
54 It Had To Be You
55 Buttons and Bows
56 Let's Put Out the Lights
57 Hands Across the Table
58 They Say It's Wonderful
59 You're an Old Smoothie
60 It's the Talk of the Town
61 Some Enchanted Evening
62 On The Street Where You Live - Live
63 Bali Ha'i
64 Oh, What I Beautiful Morning
65 The Surrey With The Fringe On Top
66 Please
67 Moments to Remember
68 Gettin To Know You/I Whistle A Happy Tune
69 Yesterdays
70 Softly, As In A Morning Sunrise
71 Say It with Music
72 I Could Have Danced All Night/I've Grown Accustomed To Her Face
73 Jingle Bells
74 Bésame Mucho
75 Love Me Tender
76 Only You (And You Alone)
77 I'm In the Mood for Love
78 Unchained Melody
79 Smoke Gets In Your Eyes
80 Night and Day
2 Cuddle Up a Little Closer
3 Walkin' the Bop Again
4 To My Love
5 The Very Thought of You
6 The Drop
7 Swingin' the Bop
8 Cross Over
9 Doin' the Twister
10 That Old Feeling
11 It's Been A Long, Long Time
12 I'll See You In My Dreams
13 Remember
14 I've Got You Under My Skin
15 Young At Heart
16 Stranger In Paradise
17 Temptation
18 Memories Are Made Of This
19 Say It Isn't So
20 Harbor Lights
21 All The Things You Are
22 Young Love
23 These Foolish Things (Remind Me of You)
24 Summertime
25 Around the World
26 No Other Love
27 Just One Of Those Things
28 The Spinner
29 Honky-Tonk Rock-Around
30 Melody For Two Guitars
31 Play a Guitar Solo
32 The Flea Hop
33 Hand Around
34 They Tried To Tell Me
35 June In January
36 Oklahoma!
37 Just Boppin'
38 Walkin' The Bop
39 It's Dark On Observatory Hill
40 My Heart Cries for You
41 Rosalie
42 Zip-A-Dee-Doo Dah
43 Take Me In Your Arms
44 Lovely To Look At
45 Younger Than Springtime
46 I'll Be Seeing You
47 Ma, He's Making Eyes At Me
48 Dancing With Tears in My Eyes
49 Tammy
50 Thanks for the Memory
51 Too Young
52 Lullaby Of Birdland
53 I Cover The Waterfront
54 It Had To Be You
55 Buttons and Bows
56 Let's Put Out the Lights
57 Hands Across the Table
58 They Say It's Wonderful
59 You're an Old Smoothie
60 It's the Talk of the Town
61 Some Enchanted Evening
62 On The Street Where You Live - Live
63 Bali Ha'i
64 Oh, What I Beautiful Morning
65 The Surrey With The Fringe On Top
66 Please
67 Moments to Remember
68 Gettin To Know You/I Whistle A Happy Tune
69 Yesterdays
70 Softly, As In A Morning Sunrise
71 Say It with Music
72 I Could Have Danced All Night/I've Grown Accustomed To Her Face
73 Jingle Bells
74 Bésame Mucho
75 Love Me Tender
76 Only You (And You Alone)
77 I'm In the Mood for Love
78 Unchained Melody
79 Smoke Gets In Your Eyes
80 Night and Day
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.