Текст и перевод песни РЭЙДИ - Иллюзия

Иллюзия

Забери или утонем во льдах
Наше тело не умеет летать
Мир, построенный на облаках
Свети, звезда моя, иллюзия

Я продолжаю привыкать к своей чёрной дешёвой башне
Что мы слепили из иллюзий, где я просто счастлив
Мне нужно только одиночество и вечная память
Что обливает керосином, поджигая знамя

Мой сонный город поломанный ворон тащит в огонь
И как долго вылетать в окна, бегая за мечтой?
Мне уже просто кажется, что я влюблён
И её фото выжигает в теле память, возвращая озноб

Демоны кружат над головой
Я не спал уже две недели, ломаю себя насквозь
Я искал тебя среди стен и, потерявшийся в зеркале
Не почувствую тепло, которое было когда-то предано

И знаешь, я не почувствую к тебе больше огонь
Я не почувствую в своём теле твой яд
И видимо я вправду очень сильно устал
Собери мои мечты о том, как будем порхать

Забери или утонем во льдах
Наше тело не умеет летать
Мир, построенный на облаках
Свети, звезда моя, иллюзия

Забери или утонем во льдах
Наше тело не умеет летать
Мир, построенный на облаках
Свети, звезда моя, иллюзия

Иллюзия
Иллюзия
Иллюзия
Иллюзия

А за окнами звездопад, за окнами небосвод
Поцелуй меня и мы с тобой увидим горизонт
Просто так хочу сбежать из своей чёрной-чёрной башни
Научи меня дышать, будто бы вся жизнь - это сказка. Йоу!

Поцелуй смерти мне подарит только рассвет
Я не усну сегодня в эту лунную ночь
И каждая из мыслей только о тебе
Каждая гласит о том, что очень скоро уйдёшь

И я не вытерплю жить один
Я не смогу, если ты уйдёшь
Видимо я вправду схожу с ума
Я хочу, чтобы осталась только со мной

И знаешь, я не почувствую к тебе больше огонь
Я не почувствую в своём теле твой яд
И видимо я вправду очень сильно устал
Собери мои мечты о том, как будем порхать

Забери или утонем во льдах
Наше тело не умеет летать
Мир, построенный на облаках
Свети, звезда моя, иллюзия

Забери или утонем во льдах
Наше тело не умеет летать
Мир, построенный на облаках
Свети, звезда моя, иллюзия

Иллюзия
Иллюзия
Иллюзия
Иллюзия

L'illusion

Prends-moi ou nous allons nous noyer dans les glaces
Notre corps ne sait pas voler
Le monde bâti sur des nuages
Brille, mon étoile, illusion

Je continue à m'habituer à ma tour noire et bon marché
Que nous avons sculptée à partir d'illusions, où je suis simplement heureux
Je n'ai besoin que de la solitude et d'une mémoire éternelle
Qui arrose de kérosène, enflammant le drapeau

Ma ville endormie, brisée, un corbeau la traîne au feu
Et combien de temps faut-il s'envoler par les fenêtres, en courant après un rêve ?
Je commence juste à avoir l'impression d'être amoureux
Et sa photo brûle dans mon corps la mémoire, me ramenant un frisson

Les démons tournent au-dessus de ma tête
Je n'ai pas dormi depuis deux semaines, je me brise de fond en comble
Je t'ai cherché parmi les murs et, perdu dans le miroir
Je ne sentirai pas la chaleur qui était autrefois trahie

Et tu sais, je ne ressentirai plus de feu pour toi
Je ne sentirai pas ton poison dans mon corps
Et apparemment je suis vraiment très fatigué
Rassemble mes rêves de la façon dont nous allons voler

Prends-moi ou nous allons nous noyer dans les glaces
Notre corps ne sait pas voler
Le monde bâti sur des nuages
Brille, mon étoile, illusion

Prends-moi ou nous allons nous noyer dans les glaces
Notre corps ne sait pas voler
Le monde bâti sur des nuages
Brille, mon étoile, illusion

L'illusion
L'illusion
L'illusion
L'illusion

Et à travers les fenêtres, une pluie d'étoiles, à travers les fenêtres, le ciel
Embrasse-moi et nous verrons l'horizon ensemble
J'ai juste envie de m'échapper de ma tour noire et noire
Apprends-moi à respirer, comme si toute la vie était un conte de fées. Yo !

Un baiser de mort ne me donnera que le lever du soleil
Je ne dormirai pas ce soir, dans cette nuit de lune
Et chaque pensée n'est que pour toi
Chacune dit que tu partiras très bientôt

Et je ne supporterai pas de vivre seul
Je ne peux pas, si tu pars
Apparemment je deviens vraiment fou
Je veux que tu restes juste avec moi

Et tu sais, je ne ressentirai plus de feu pour toi
Je ne sentirai pas ton poison dans mon corps
Et apparemment je suis vraiment très fatigué
Rassemble mes rêves de la façon dont nous allons voler

Prends-moi ou nous allons nous noyer dans les glaces
Notre corps ne sait pas voler
Le monde bâti sur des nuages
Brille, mon étoile, illusion

Prends-moi ou nous allons nous noyer dans les glaces
Notre corps ne sait pas voler
Le monde bâti sur des nuages
Brille, mon étoile, illusion

L'illusion
L'illusion
L'illusion
L'illusion