Текст и перевод песни РЭЙДИ - ПУРПУР

ПУРПУР

Моя crew — это пурпур, дьявол снял Louis Vuitton
Моя бездна — моя крепость, в ней видно твой потолок
Я одинокий сукин сын, что тащит себя вперёд
И среди самых диких псов рисую небосвод

В моём теле сияет ток, и я вспоминаю вновь
Как мы прыгали со дна, пробивая второе дно
И в грязном кругу ветров, я слышу твой дикий стон
Ведь знаю, как не охота обратно в дикую топь

Сделай всего лишь вдох
И почувствуй этот холод
Всего один шаг
На пути к моей свободе

Дай мне лишь шанс
Чтобы показать им кто я
И всю свою мини жизнь
И всю твою мини жизнь

Моя crew — это пурпурные демоны
Мы поднимаемся с низов, но я не верю им
Моя crew — это пурпурные демоны
Моя crew — это пурпур, crew — это пурпур

Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпур, crew — это пурпур

Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпур, crew — это пурпур

Мой ковен — это тьма на вилах и на ножах
Пурпурный чёрный дракон, что готов тебя сожрать
И яркая кислота, что светится на губах
Не покажет даже часть как достать до дна
Миллионы попыток всё стать никем

И разбиваться об асфальт
Идеально идти ко дну
И просто верить, что есть шанс
Который год одна тупая боль

Подкидывает в пекло
Миллионы дров ещё
Йо, моя crew — это семья
Мы больше ни шагу назад

Нам ни капли дешёвых денег
Нет веры твоим словам
Ведь моя жизнь — это кино, эй
Слышишь, моя жизнь — это кино, эй

Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпур, crew — это пурпур

Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпур, crew — это пурпур

Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпур, crew — это пурпур

Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпур, crew — это пурпур

Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпурные демоны (демоны)
Моя crew — это пурпур, crew — это пурпур

POURPRE

Mon crew, c'est du pourpre, le diable a enlevé Louis Vuitton
Mon abîme est ma forteresse, on y voit ton plafond
Je suis un fils de pute solitaire, qui se traîne vers l'avant
Et parmi les chiens les plus sauvages, je dessine le ciel

Dans mon corps brille le courant, et je me souviens à nouveau
Comment nous avons sauté du fond, en perçant le deuxième fond
Et dans le cercle sale des vents, j'entends ton gémissement sauvage
Car je sais qu'on n'a pas envie de retourner dans le marais sauvage

Prends juste une inspiration
Et ressens ce froid
Un seul pas
Sur le chemin de ma liberté

Donne-moi juste une chance
Pour leur montrer qui je suis
Et toute ma petite vie
Et toute ta petite vie

Mon crew, ce sont des démons pourpres
Nous remontons des bas-fonds, mais je ne leur fais pas confiance
Mon crew, ce sont des démons pourpres
Mon crew, c'est du pourpre, crew, c'est du pourpre

Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, c'est du pourpre, crew, c'est du pourpre

Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, c'est du pourpre, crew, c'est du pourpre

Mon coven, c'est les ténèbres sur les fourches et sur les couteaux
Dragon noir pourpre, qui est prêt à te dévorer
Et de l'acide vif, qui brille sur les lèvres
Ne montrera même pas une partie de la façon d'atteindre le fond
Des millions de tentatives pour devenir personne

Et se briser sur l'asphalte
Parfaitement aller au fond
Et juste croire qu'il y a une chance
Quelle année, une douleur stupide

Lance dans l'enfer
Des millions de bûches encore
Yo, mon crew, c'est la famille
On ne recule plus d'un pas

On ne veut pas une goutte d'argent bon marché
Pas de confiance en tes paroles
Car ma vie, c'est du cinéma, eh
Tu entends, ma vie, c'est du cinéma, eh

Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, c'est du pourpre, crew, c'est du pourpre

Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, c'est du pourpre, crew, c'est du pourpre

Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, c'est du pourpre, crew, c'est du pourpre

Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, c'est du pourpre, crew, c'est du pourpre

Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, ce sont des démons pourpres (démons)
Mon crew, c'est du pourpre, crew, c'est du pourpre