Текст и перевод песни РЭЙДИ - ТАМ ГДЕ

ТАМ ГДЕ

Мне так одиноко среди этих глаз
Безумных улыбок, что подарит ночь
Я просто один залипаю в окно
И я уже давно не видел свой дом

Ведь всё повторится к утру и опять
Я снова очнусь в одинокой глуши
И просто пойму, что я всё потерял
И снова пойму, что тебя не любил

Во мне тлеет только боль и моя пустота
Один безумный цикл стреляет насквозь
Холодные ладони вернут ко мне страх
А именная пуля убьёт в эту ночь

Я не видел любви и тепла, ведь
Стеклянными слезами ломаю весь этот цикл, но
Я снова останусь никем
Ведь я снова проснулся собой

Найди меня там, где свет облаков
Найди меня там, где воет луна
Потеряй меня там, где виден рассвет (рассвет)
Просто потеряй меня навсегда

Найди меня там, где свет облаков
Найди меня там, где воет луна
Потеряй меня там, где виден рассвет
Просто потеряй меня навсегда

И тот же сюжет покажет мне реально
Что упустил, самокопания, дисперсия — это мой реальный мир
Всё под обёртку из сказок, чтобы просто не ебануться
И я и вправду не пустой, ведь я готов начать жить просто с нуля (я-я-я)

Без друзей, я реально вырос один
В депрессии и гниении, зная куда идти
Я всегда мечтал делать песни не ради денег и славы (йоу)
А чтобы просто не сдаться паническим атакам
Чёрный фон, чёрный фон, бросаю вызов судьбе
Я верю в свою свободу и знаю, что есть предел

Как бороться с бессонницей, когда это твоя жизнь
Как бороться с чернотой, когда её не победить
Не ищи меня там, где не воет луна, я останусь один
Бездыханным (в постели), холодные руки вернут этот цикл назад
И я снова останусь собой

Найди меня там, где свет облаков
Найди меня там, где воет луна
Потеряй меня там, где виден рассвет (рассвет)
Просто потеряй меня навсегда

Найди меня там, где свет облаков
Найди меня там, где воет луна
Потеряй меня там, где виден рассвет
Просто потеряй меня навсегда

WHERE

I'm so lonely amidst these eyes
Crazy smiles that the night presents
I'm just alone, staring out the window
And I haven't seen my home in a long time

All this will happen again by sunrise and once more
I'll wake up again in the lonely wilderness
And I'll simply realize that I've lost everything
And I'll realize again that I never loved you

Only pain and emptiness smolder within me
One crazy cycle shoots through
Cold hands will bring me back to fear
And a personalized bullet will kill me tonight

I haven't seen love or warmth, because
With glassy tears, I break this cycle, but
I'll remain a nobody
Because I wake up as myself again

Find me where the clouds shine
Find me where the moon howls
Lose me where the sunrise is visible (sunrise)
Just lose me forever

Find me where the clouds shine
Find me where the moon howls
Lose me where the sunrise is visible
Just lose me forever

And the same plot will show me in reality
That I missed it, introspection, dispersion — this is my real world
All wrapped up in fairy tales so I don't just get fucked up
And I'm really not empty, because I'm ready to start living from scratch (me-me-me)

Without friends, I grew up alone for real
In depression and decay, knowing where to go
I've always dreamed of making songs not for money and fame (yo)
But to simply not give in to panic attacks
Black background, black background, I defy fate
I believe in my freedom and I know that there is a limit

How to fight insomnia when it's your life
How to fight blackness when it can't be defeated
Don't look for me where the moon doesn't howl, I'll be alone
Breathless (in bed), cold hands will bring this cycle back
And I'll be myself again

Find me where the clouds shine
Find me where the moon howls
Lose me where the sunrise is visible (sunrise)
Just lose me forever

Find me where the clouds shine
Find me where the moon howls
Lose me where the sunrise is visible
Just lose me forever