Текст и перевод песни Ray Davies - Wings of Fantasy
When
I′m
far
away
Quand
je
suis
loin
In
some
godforsaken
place
Dans
un
lieu
oublié
de
Dieu
That
I'm
passing
through
Que
je
traverse
When
my
emotions
turn
to
blue
Quand
mes
émotions
deviennent
bleues
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
Living
day
to
day
Vivre
jour
après
jour
Building
up
the
debt
Accroître
la
dette
Heavy
in
excess
Lourd
en
excès
Getting
in
over
your
head
S'enfoncer
dans
ses
propres
déboires
Vicarious
Vicariant
Wish
I
could
set
you
free
J'aimerais
pouvoir
te
libérer
Over
the
insanity
De
cette
folie
Imagining
you
and
me
T'imaginer
avec
moi
Flyin′
on
the
Wings
of
Fantasy
Voler
sur
les
Ailes
de
la
Fantaisie
Ah,
on
the
Wings
of
Fantasy
Ah,
sur
les
Ailes
de
la
Fantaisie
Live
in
denial
Vivre
dans
le
déni
Chasin'
the
dream
Poursuivre
le
rêve
Livin'
the
illusion
on
Vivre
l'illusion
sur
The
Wings
of
Fantasy
Les
Ailes
de
la
Fantaisie
And
up
above
a
solitary
Eagle
flies
Et
là-haut,
un
aigle
solitaire
vole
Symbolizing
our
forgotten
dream
Symbolisant
notre
rêve
oublié
So
high
in
the
sky
Si
haut
dans
le
ciel
But
down
here
I
just
wonder
why
Mais
ici-bas,
je
me
demande
pourquoi
Am
I
part
of
nature′s
scheme
Suis-je
partie
intégrante
du
dessein
de
la
nature
Or
just
a
man
in
a
machine
Ou
juste
un
homme
dans
une
machine
Burning
on
a
turning
wheel
Brûlant
sur
une
roue
qui
tourne
Оцените перевод
![Исполнитель Ray Davies, альбом Death of a Clown (Karaoke Version) [Originally Performed By Dave Davies]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/s/n/g/nta26cgns2.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.