L Amour - Brega - Ray Douglas перевод на английский

L Amour - Brega

Se eu não voltar pra casa
Eu não posso viver
Aqui tão sozinho na desilusão
A besteira que eu fiz foi deixar você
Ao meu lado só resta a solidão

Como fui magoar o meu grande amor?
Como pude esquecer o amor que me deu?

Divanar, Matildanar, Agamenor

Errar é humano, foi eu quem errei
Mas o perdão foi feito pra quem sabe dar
Mas tenho certeza que no meu regresso
O meu grande amor vai me perdoar

Vou voltar pra tudo, o que era meu
Ao cruzar o portão, sei que vou chorar

Divanar, Matildanar, Agamenor

L'amour que bom rever você, meu amor
L'amour que bom sentir você perto de mim, de mim
L'amour que bom rever você, meu amor
L'amour que bom sentir você

Divanar, Matildanar, I love you
Divanar, Matildanar, Divanar
Divanar, Matildanar, Divanar

L Amour - Brega

If I don't come home, my love
I can't live without you
Here I am, alone in disappointment
The mistake I made was leaving you
Only loneliness remains by my side

How could I hurt my great love?
How could I forget the love you gave me?

Divanar, Matildanar, Agamenor

To err is human, I was the one who was wrong
But forgiveness is for those who know how to give
But I'm sure that on my return
My great love will forgive me

I'll go back for everything that was mine
As I cross the gate, I know I will cry

Divanar, Matildanar, Agamenor

L'amour, how good to see you again, my love
L'amour, how good to feel you close to me, to me
L'amour, how good to see you again, my love
L'amour, how good to feel you

Divanar, Matildanar, I love you
Divanar, Matildanar, Divanar
Divanar, Matildanar, Divanar