Roll Another J - Remix - Ray Flanagan , Malik X перевод на русский

Roll Another J - Remix

Roll another j
Roll another j
Roll another j
For the road

Did I lose something recently
Or were you there to keep it safe
It's a couple hazy days
And I'll be on my way
Just let me retrace my steps
I saw an oil painting of an angel
That stopped me dead in my tracks
And I lost track of time
But that's all I lost
Is track
Of time

Roll another j
Roll another j
Roll another j
For the road

(The fuck is my lighter at?)

You now we had to roll another Jay
I roll a blunt and I get faded every day
Today a special day
That's why I came to celebrate
With all the stoners round the world
Wit my brothers Dan and Ray

So I rolled a joint for the road
Hopped in the whip
And pulled up the show
Esther Fitz
Chips Cobra and Norby
The best in the city
Just look at my story

I hang with stoners
Remember them days
I would hang on the corner
Live at the Winchester
I'm performing
Probably be hung over in the morning

But still
Make it to brunch
Faded as fuck
Still blazing up
Laid in the cut
Security said I can't smoke in the front
Saturday night
So turn down for what?

So grab a blanket if it's cold
But I forgot my lighter
Had to light it off the stove
Been a rebel since a youngin
I never do what I'm told
I get stoned
Before work
Got high when I wrote this verse
Get high on my way to church
Marijuana my religion
It need it be legalized
I'm talking bout worldwide
So I

Roll another j
(Roll up, roll up
Roll up, hey, yeah)
Roll another j
(Come on man, break that down and roll that up
Let's go, hey)
Roll another j
(Every single day, every single day)
For the road
(Every single day, roll another j, ey
Every single day, roll another j, hey)

Is it symbolic of something
(Maybe)
My stomach and my hair
And what used to be there
And what's there now
It's the same golden flakes of sun
That fall on half the world at a time
(Hmm)
On the villains and thieves
And all the preachers and all the leaves
And we're all all of those things
(That's real shit)
Taking shifts on the teeter-totter
(Back and forth)
Sometimes you're up, sometimes you're down
(That's how it be, man)
I'm not going anywhere
(I ain't going nowhere)
Hope your mom's doin' alright
(Kiss the wife goodnight for me)
Happy graduation
We're all gettin' old
(That's true, hey)
We're all gettin' stoned
(All night)

Roll another j
(Roll up, roll up
Hey, yeah)
Roll another j
Roll another j
(Roll up, roll up
Hey)
For the road
(Every single day
Every single day
Every single day
Roll another j, hey, yeah)

Roll another j
Roll another j
(Roll another j
Ain't got much to say, hey)
Roll another j
(Roll up, roll up)
For the road
(Roll another j
Every single day
Hey)

Скрути ещё косяк - Ремикс

Скрути ещё косяк
Скрути ещё косяк
Скрути ещё косяк
На дорогу

Я что-то недавно потерял, скажи,
Иль ты его сберегла для меня?
Всего-то пара дней в тумане,
И я уже в пути,
Дай лишь шаги мои вспомнить вновь.
Я видел маслом ангела портрет,
Что замертво меня остановил,
И я утратил ход часов,
Но это всё, что я утратил,
Лишь ход
Часов.

Скрути ещё косяк
Скрути ещё косяк
Скрути ещё косяк
На дорогу

(А где, блин, моя зажигалка?)

Ты знаешь, нам пришлось скрутить ещё один Джей,
Я кручу блант и кайфую каждый день,
Сегодня день особый,
Вот зачем я пришёл праздновать
Со всеми стоунерами мира,
С моими братанами Дэном и Реем.

Так что я скрутил косяк на дорогу,
Запрыгнул в тачку
И подкатил на шоу.
Эстер Фитц,
Чипс Кобра и Норби,
Лучшие в городе,
Просто глянь на мою историю.

Я тусуюсь со стоунерами,
Помнишь те деньки,
Я торчал на углу,
Жил в «Винчестере»,
Я выступаю,
Наверное, с утра буду с бодуна.

Но всё же
Успею на бранч,
В полный отъезд,
Всё ещё дымлю,
Затаился в углу.
Охрана сказала: «Спереди курить нельзя».
Субботний вечер,
Так зачем сбавлять?

Так что хватай плед, если холодно,
Но я забыл зажигалку,
Пришлось зажечь от плиты.
Был бунтарём с младых ногтей,
Я никогда не делаю, что велят.
Я косячусь
До работы,
Был под кайфом, когда писал этот куплет,
Прихожу на церковную службу под мухой.
Марихуана — моя религия,
Её нужно легализовать,
Я говорю про весь мир,
Так что я

Скрути ещё косяк
(Скручивай, скручивай,
Скручивай, эй, да)
Скрути ещё косяк
(Давай, чувак, раскроши и скрути,
Погнали, эй)
Скрути ещё косяк
(Каждый день, каждый день)
На дорогу
(Каждый день, скрути ещё косяк, эй,
Каждый день, скрути ещё косяк, эй)

Это символизирует что-то,
(Возможно)
Мой живот и мои волосы,
И то, что раньше было здесь,
И то, что здесь теперь.
Те же золотые солнечные блики,
Что падают на полмира за раз
(Хмм)
На злодеев и воров,
И всех проповедников, и все листья,
И мы все — всё это сразу,
(Это правда, ё)
Меняясь местами на качелях
(Туда-сюда)
Порой ты наверху, порой внизу,
(Так и бывает, чувак)
Я никуда не ухожу,
(Я никуда не ухожу)
Надеюсь, с твоей мамой всё хорошо,
(Поцелуй жену за меня спокойной ночи)
С выпускным тебя,
Мы все стареем,
(Это правда, эй)
Мы все под кайфом,
(Всю ночь)

Скрути ещё косяк
(Скручивай, скручивай,
Эй, да)
Скрути ещё косяк
Скрути ещё косяк
(Скручивай, скручивай,
Эй)
На дорогу
(Каждый день,
Каждый день,
Каждый день,
Скрути ещё косяк, эй, да)

Скрути ещё косяк
Скрути ещё косяк
(Скрути ещё косяк,
Мне нечего сказать, эй)
Скрути ещё косяк
(Скручивай, скручивай)
На дорогу
(Скрути ещё косяк,
Каждый день,
Эй)