Текст и перевод песни Ray Foxx feat. Rachel K Collier - Boom Boom (Heartbeat) [Ray Foxx Garage Mix]

Another night another day

Еще одна ночь, еще один день

I'm moving love in every beat that's played

Я вкладываю любовь в каждый звучащий ритм.

Suddenly I'm out of place

Внезапно я оказываюсь не на своем месте

Distracted by an unfamiliar face

Отвлеченный незнакомым лицом

You say come on over

Ты говоришь, приходи

Let me take control

Позволь мне взять все под контроль

Of you and of what we do

О тебе и о том, что мы делаем

Confused I make every word you say

Сбитый с толку, я улавливаю каждое твое слово.

Confused you got a ride inside my head

Сбитый с толку, ты проник в мою голову.

I've been poisoned by your eyes tonight

Сегодня вечером я был отравлен твоими глазами.

My pulse on overload I've gotta try

Мой пульс на пределе, я должен попробовать

I can speak or think I want you as mine

Я могу говорить или думать, что хочу, чтобы ты была моей

You made my heart beat in and out of time

Ты заставляла мое сердце биться то в такт, то вне такта

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Surrounding our hand on my face

Обнимая нашу руку на моем лице

I like your subtle touch and your slow pace

Мне нравятся твои тонкие прикосновения и твой медленный темп

Sound of you with sound of me

Звук тебя со звуком меня

This perfect loss is happening naturally

Эта совершенная потеря происходит естественным образом

You say let me hold you

Ты говоришь, позволь мне обнять тебя

Let me take control

Позволь мне взять все под контроль

Of you and of what we do

О тебе и о том, что мы делаем

I can feel your energy inside of me

Я чувствую твою энергию внутри себя

Electricity explodes from out bodies

Электричество вырывается из наших тел

I've been poisoned by your eyes tonight

Сегодня вечером я был отравлен твоими глазами.

My pulse on overload I've gotta try

I can speak or think I want you as mine

You made my heart beat in and out of time

Boom boom boom boom

I've been poisoned by your eyes tonight

Сегодня вечером я был отравлен твоими глазами.

My pulse on overload I've gotta try

Мой пульс на пределе, я должен попробовать

I can speak or think I want you as mine

Я могу говорить или думать, что хочу, чтобы ты была моей

You made my heart beat in and out of time

Ты заставляла мое сердце биться то в такт, то вне такта

You made my heart beat in and out of time

Ты заставляла мое сердце биться то в такт, то вне такта

You made my heart beat in and out of time

Ты заставляла мое сердце биться то в такт, то вне такта

I've been poisoned by your eyes tonight

Сегодня вечером я был отравлен твоими глазами.

My pulse on overload I've gotta try

Мой пульс на пределе, я должен попробовать

I can speak or think I want you as mine

Я могу говорить или думать, что хочу, чтобы ты была моей

You made my heart beat in and out of time

Ты заставляла мое сердце биться то в такт, то вне такта

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

You made my heart beat

Ты заставляла биться мое сердце

You made my heart beat

Ты заставляла биться мое сердце

You made my heart beat

Ты заставляла биться мое сердце

You made my heart beat in and out of time

Ты заставляла мое сердце биться то в такт, то вне такта

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум

Оцените перевод

Авторы: Ray Foxx, Rachel K Collier, Ashley Collier

Альбом

Boom Boom (Heartbeat) [Remixes]

дата релиза

28-06-2013

1 Boom Boom (Heartbeat) [Radio Edit]
2 Boom Boom (Heartbeat) [Crazibiza Remix]
3 Boom Boom (Heartbeat) [Jett Remix]
4 Boom Boom (Heartbeat) [Sami Wentz Remix]
5 Boom Boom (Heartbeat) [Tom Piper Remix]
6 Boom Boom (Heartbeat) [Taikiand Nulight Remix]
7 Boom Boom (Heartbeat) [L Plus Vocal Mix]
8 Boom Boom (Heartbeat) [L Plus Club Mix]
9 Boom Boom (Heartbeat) [Crazibiza Poolside Radio Edit]
10 Boom Boom (Heartbeat) [Ray Foxx Garage Mix]
11 Boom Boom (Heartbeat) [Extended Club Mix]
12 Boom Boom (Heartbeat) [Sami Wentz Dub]