Текст и перевод песни Ray J feat. R. Kelly & Shorty Mack - Quit Actin'

Quit actin like the blue aint ice
Quit frontin like the whips aint tight
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)

Verse 1 (Ray J):

I gotta lotta me n a half n im wots goin down 2nite
Bet im gon' pop dat cris 2nite
Bet shawty comin out dem clothes 2nite
Hit da belly, slap da skin all nite
Drop da top hit da club all nite
Da section where all da thugz b like
Wots up mama? watcha doin 2nite?
How would u like a dude 2 b forward 2nite?

Bridge 1 (Ray J):

Its a hip-hop breaker when u do dat booty-shaker
Im all out wit sum love aint no money-maker
B gud 2 ur man but i no she a faker
Cum holla at ur boy im about dat?

Chorus:

Quit actin like the blue aint ice
Quit frontin like the whips aint tight
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)
Quit actin like u dont c me
When im rollin up in da SUV
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)

Verse 2 (Ray J):

Deres a whole lotta honeyz in da VIP 2nite
N a whole lotta thugz in da club 2nite
Pop at da ray j big pimpin 2nite
Wrist shinin like broad daylight
Fink im gon' buy da bar 2nite
Drink til 6 den a brotha b like
Wots up mama? watcha doin 2nite?
How would u like a dude 2 b forward 2nite?

Bridge 1 (Ray J):

Its a hip-hop breaker when u do dat booty-shaker
Im all out wit sum love aint no money-maker
B gud 2 ur man but i no she a faker
Cum holla at ur boy im about dat?

Chorus:

Quit actin like the blue aint ice
Quit frontin like the whips aint tight
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)
Quit actin like u dont c me
When im rollin up in da SUV
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)

R. Kelly:
(Ad libs - sounds foreign)

AYYYYYOOOOO
We got da pimps n da thugz n da playas in da club now
AYYYYYOOOOO
All da fly honeyz show dat knockout love
AYYYYYOOOOO
At da front of da club we got all dem hot whips now
AYYYYYOOOOO
I got a million n a half on wots bout 2 go down now

Chorus:

Quit actin like the blue aint ice
Quit frontin like the whips aint tight
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)
Quit actin like u dont c me
When im rollin up in da SUV
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)

Rap:

Get ya glads ready, yep er songs on
Shes gettin so hot she cant keep er clothes on
Ray mack n kells hotels for cassidy
We take er 2 da tols but dis 1s next
U c, if shes cluckin den eres ma introduction
Den we can do it all damn nite, we no we dont need 2 rush it
Im not chingy or nelly, its ya boy farrelli
Gettin big fings for ray j on levels rite

Chorus:

Quit actin like the blue aint ice
Quit frontin like the whips aint tight
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)
Quit actin like u dont c me
When im rollin up in da SUV
(Drinks in the izzle, dont give a fizzle, hands in the izz-air, front to the whizz-air)

Перестань вести себя как голубой а не лед
Хватит выставляться напоказ как будто кнуты не туго натянуты
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)

Куплет 1 (Рэй Джей):

I gotta me n a half n im wots goin down 2nite
Бьюсь об заклад, я собираюсь поп-дат Крис 2nite
Бьюсь об заклад малышка выходит из своей одежды 2nite
Бей да в живот, шлепай да по коже всю ночь напролет
Drop da top hit da club all nite
Da section где все da thugz B любят
Wots up mama? watcha doin 2nite?
Как бы тебе понравился чувак 2 b forward 2nite?

Мост 1 (Рэй Джей):

Это разрушитель хип-хопа, когда ты делаешь этот попой-шейкер
Я весь в остроумии и любви, а не в деньгах.
B gud 2 ur man но я нет она обманщица
Cum holla at ur boy im about dat?

Припев:

Перестань вести себя как голубой а не лед
Хватит выставляться напоказ как будто кнуты не туго натянуты
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)
Перестань вести себя так будто ты не любишь меня
Когда я подъезжаю в своем внедорожнике
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)

Куплет 2 (Рэй Джей):

Deres A whole lotta honeyz in da VIP 2nite
N A whole lotta thugz in da club 2nite
Pop at da ray j big pimpin 2nite
Запястье сверкает как средь бела дня
Fink im gon ' buy da bar 2nite
Пей до 6 вечера братан Б как
Wots up mama? watcha doin 2nite?
Как бы тебе понравился чувак 2 b forward 2nite?

Мост 1 (Рэй Джей):

Это разрушитель хип-хопа, когда ты делаешь этот попой-шейкер
Я весь в остроумии и любви, а не в деньгах.
B gud 2 ur man но я нет она обманщица
Cum holla at ur boy im about dat?

Припев:

Перестань вести себя как голубой а не лед
Хватит выставляться напоказ как будто кнуты не туго натянуты
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)
Перестань вести себя так будто ты не любишь меня
Когда я подъезжаю в своем внедорожнике
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)

Р. Келли:
(Импровизация-звучит по-иностранному)

Ай-яй-яй-яй-яй!
Теперь у нас в клубе есть па сутенеры па бандиты па плейасы
Ай-яй-яй-яй-яй!
All da fly honeyz show dat knockout love
Ай-яй-яй-яй-яй!
У ПА перед па клубом теперь все эти горячие тачки
Ай-яй-яй-яй-яй!
У меня есть миллион с половиной на wots but 2 go down now

Припев:

Перестань вести себя как голубой а не лед
Хватит выставляться напоказ как будто кнуты не туго натянуты
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)
Перестань вести себя так будто ты не любишь меня
Когда я подъезжаю в своем внедорожнике
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)

Рэп:

Приготовьте свои глэды, да, включайте песни!
Ей становится так жарко что она не может оставаться в одежде
Ray mack n kells отели для Кэссиди
Мы берем er 2 da tols но Dis 1s следующий
U c, if shes cluckin den eres ma введение
Ден, мы можем сделать это все, черт возьми, ночью, мы нет, нам не нужно торопиться.
Я не Чинги и не Нелли, это твой мальчик Фаррелли.
Получаю большие финги для Рэя Джея на уровне rite

Припев:

Перестань вести себя как голубой а не лед
Хватит выставляться напоказ как будто кнуты не туго натянуты
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)
Перестань вести себя так будто ты не любишь меня
Когда я подъезжаю в своем внедорожнике
(Пьет в иззле, не шипит, руки в Изз-Эйр, вперед к свизз-эйру)