Текст и перевод песни Ray Kennedy - My Everlasting Love

Love came my way again
How could I resist
After just one kiss?
Just like a mirror
I looked back once more
So why do I go on pretending
That this love was never ending

Now that you've left me
How can I forget
My everlasting love?
Caught in a world of only make-believe
So why do I go on pretending
That this love was never ending

Tonight, tonight
I held you in my arms so tightly
Well, is it right
For me to feel this way
(About you tonight)
Tonight, tonight
I held you in my arms with loving
Well, is it right
For me to feel this way
About you everyday

And now that it's over
I should have told
I'm caught in a world of only make-believe
So why do I go on pretending
Desperately I see the ending

(Tonight)
Tonight, tonight
I'll hold you in my arms so tightly
Well, is it right
That I should feel this way
(About you tonight, tonight)
Tonight, tonight
I held you in my arms so tightly
Well, is it right
That I should feel this way
About you everyday

Tonight, tonight
I held you in my arms with loving
Well, is it right
For me to feel this way
About you everyday

You are my love
My everlasting love
My everlasting love.

Любовь снова встала на моем пути
Как я мог устоять
После всего лишь одного поцелуя?
Совсем как зеркало
Я еще раз оглянулся назад
Так почему же я продолжаю притворяться
Что эта любовь никогда не кончится

Теперь, когда ты покинул меня
Как я могу забыть
Моя вечная любовь?
Пойманный в мир всего лишь понарошку
Так почему же я продолжаю притворяться
Что эта любовь никогда не кончится

Сегодня вечером, сегодня вечером
Я так крепко держал тебя в своих объятиях
Ну, правильно ли это
Чтобы я чувствовал себя таким образом
(О тебе сегодня вечером)
Сегодня вечером, сегодня вечером
Я держал тебя в своих объятиях с любовью
Ну, правильно ли это
Чтобы я чувствовал себя таким образом
О тебе каждый день

И теперь, когда все кончено
Я должен был сказать
Я попал в мир, где все только понарошку.
Так почему же я продолжаю притворяться
В отчаянии я вижу финал

(Сегодня вечером)
Сегодня вечером, сегодня вечером
Я буду так крепко держать тебя в своих объятиях
Ну, правильно ли это
Что я должен чувствовать себя таким образом
(О тебе сегодня вечером, сегодня ночью)
Сегодня вечером, сегодня вечером
Я так крепко держал тебя в своих объятиях
Ну, правильно ли это
Что я должен чувствовать себя таким образом
О тебе каждый день

Сегодня вечером, сегодня вечером
Я держал тебя в своих объятиях с любовью
Ну, правильно ли это
Чтобы я чувствовал себя таким образом
О тебе каждый день

Ты - моя любовь
Моя вечная любовь
Моя вечная любовь.