Текст и перевод песни Ray LaMontagne - Part Two - Wouldn't It Make a Lovely Photograph

Part Two - Wouldn't It Make a Lovely Photograph

We,
Sat in the grass ′neath the evening sun.
Breathing,
In the air as the children run.
When I am with you,
When I am with you,
I am right where I belong.
Right where I belong.
Weaving,
In circles the starlight surrounds us.
Leaving,
Me questioning all with no answers.
When I am with you,
When I am with you,
I am right where I belong.
Right where I belong.
You're never going to hear this song on the radio,
But wouldn′t it make a lovely photograph?

Deuxième partie - Ne serait-ce pas une belle photographie ?

Nous,
Asseyons-nous dans l'herbe sous le soleil couchant.
Respire,
Dans l'air tandis que les enfants courent.
Quand je suis avec toi,
Quand je suis avec toi,
Je suis à ma place.
À ma place.
Tissage,
En cercles, la lumière des étoiles nous entoure.
Partir,
Je me questionne sur tout sans réponse.
Quand je suis avec toi,
Quand je suis avec toi,
Je suis à ma place.
À ma place.
Tu n'entendras jamais cette chanson à la radio,
Mais ne serait-ce pas une belle photographie ?