Текст и перевод песни Ray LaMontagne - Three More Days

Three More Days

Three more days
Girl you know I will be coming home to ya darling
Three more days
Girl you know I will be coming home to ya darling
I know it′s wrong to be so far from home
I know it's wrong to leave you so alone
I′ve just got to getcha this good job done
So I can bring it on home to you
So I can bring it on home to you
Three more days
Girl you know I will be right there by your side, baby
Three more days
Girl you know I will be right there by your side, baby
I know it's wrong to leave you so alone
I know it's wrong to be so far from home
I′ve just got to getcha this good job done
So I can bring it on home to you
So I can bring it on home to you
I′m gonna bring it on home to ya
Home to ya
Home to ya
I said listen up, listen up
I'm gonna bring it on home to ya
Home to ya
Home to ya
I said listen up, listen up, listen up
Gonna give it so ya can′t say no
Gonna give it so ya can't say no
Gonna give it so ya can′t say no
Give it to ya
Give it to ya
Give it to ya
Gonna give it so ya can't say no
Gonna give it so ya can′t say no
Gonna give it so ya can't say no

Trois jours de plus

Encore trois jours
Mon amour, tu sais que je reviens à la maison
Encore trois jours
Mon amour, tu sais que je reviens à la maison
Je sais que c'est mal d'être si loin de chez moi
Je sais que c'est mal de te laisser toute seule
J'ai juste besoin de finir ce bon travail
Pour que je puisse le ramener à la maison
Pour que je puisse le ramener à la maison
Encore trois jours
Mon amour, tu sais que je serai là à tes côtés
Encore trois jours
Mon amour, tu sais que je serai là à tes côtés
Je sais que c'est mal de te laisser toute seule
Je sais que c'est mal d'être si loin de chez moi
J'ai juste besoin de finir ce bon travail
Pour que je puisse le ramener à la maison
Pour que je puisse le ramener à la maison
Je vais le ramener à la maison
À la maison
À la maison
J'ai dit écoute bien, écoute bien
Je vais le ramener à la maison
À la maison
À la maison
J'ai dit écoute bien, écoute bien, écoute bien
Je vais te le donner pour que tu ne puisses pas dire non
Je vais te le donner pour que tu ne puisses pas dire non
Je vais te le donner pour que tu ne puisses pas dire non
Je te le donne
Je te le donne
Je te le donne
Je vais te le donner pour que tu ne puisses pas dire non
Je vais te le donner pour que tu ne puisses pas dire non
Je vais te le donner pour que tu ne puisses pas dire non