Ray Levant - Servant - перевод текста песни на французский

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

Thru the thunder and storm

À travers le tonnerre et la tempête

I'm thumbin thru dough

Je compte mon argent

Spent every check now i hunt me some mo

J'ai dépensé chaque chèque, maintenant j'en chasse d'autres

Bakin' me cookies no dough

Elle me fait des cookies sans pâte

Crack up a seal and I lace it some mo

Je craque un sceau et j'en rajoute

Bright like my diamonds I glitter like snow

Brillant comme mes diamants, je brille comme la neige

If a hoe get sticky I hit then I go

Si une salope devient collante, je frappe et je pars

Hit a hoe nigga up, hit like three in a row

J'ai frappé un négro, trois fois de suite

Restring the bow, hit at least three mo'

Je recharge l'arc, j'en tire au moins trois autres

I blow fine haze

Je souffle une fumée fine

Hydrate get my mind straight

L'eau m'aide à réfléchir

Fly awaay

S'envoler

Elevate my mindstate

Élever mon état d'esprit

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

Wrap it into plastic, I need lotsa racks bitch

Je l'emballe dans du plastique, j'ai besoin de beaucoup d'argent, salope

Good brain she had adlibs, if you got it

Elle avait un bon cerveau, des adlibs, si tu l'as

Just know you have it

Sache juste que tu l'as

Dirty dishes in the kitchen, I been servin shit

De la vaisselle sale dans l'évier, j'ai servi de la merde

All these bitches washed up, bet you heard of it

Toutes ces pétasses sont finies, je parie que tu en as entendu parler

All that shit jus came unexpected yeah

Tout ça est arrivé à l'improviste, ouais

Miss me with that hate n' leave a nigga uninfected yeah

Laisse-moi tranquille avec cette haine et laisse-moi tranquille, ouais

Play no games, stay the same, 2k a day

Je ne joue pas, je reste le même, 2k par jour

Lately I been stackin yeah

Ces derniers temps, j'ai empilé, ouais

Find me in the trap ok

Trouvez-moi dans le piège, ok

All about a sac ok

Tout tourne autour d'un sac, ok

Workin on my craft ok

Je travaille sur mon art, ok

Bout to hop in a jet ok

Je vais monter dans un jet, ok

Don't know when I'm back ok

Je ne sais pas quand je reviens, ok

Hit me on my phone and I be travelling

Appelle-moi sur mon téléphone, je suis en voyage

What was said, that was said then

Ce qui a été dit, c'est dit

It's a said thing, can't be braging

C'est dit, on ne peut pas se vanter

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speak german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

I just slid into a poleshift bitch

Je viens de me glisser dans un changement de poteau, salope

Emotions clear the view till it all makes sense

Les émotions éclaircissent la vue jusqu'à ce que tout ait un sens

And I try to motion that I don't pretend make you feel

Et j'essaie de montrer que je ne fais pas semblant de te donner l'impression

Like I won't leave when this all will end

Que je ne partirai pas quand tout sera fini

Ooouuu got too litty again

Ooouuu trop allumé encore une fois

Imma do it for the block, the city, my fam

Je le fais pour le quartier, la ville, ma famille

Shit all got too much im in my feelings again

Tout est trop pour moi, je suis encore une fois dans mes sentiments

And this all just started but it feels like the end

Et tout cela ne fait que commencer, mais j'ai l'impression que c'est la fin

The drip like 4D we be floating out this sphere

Le dégoulinement comme en 4D, on flotte hors de cette sphère

My visions vivid, VV clear

Mes visions sont vives, VV claires

Keep the 40 fully loaded if doubt this hear

Gardez le 40 chargé à bloc si vous en doutez

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

What was said that was said then

Ce qui a été dit est dit

Issa sad thing can't be braging

C'est triste, on ne peut pas se vanter

Fuck romancing wit no backend

J'en ai marre de romancer sans arrière-plan

Got it ina attic thats why Ima addict

J'en ai dans le grenier, c'est pourquoi j'en suis accro

How can u relate?

Comment peux-tu comprendre?

Spend a few days in my shoes ok

Passe quelques jours dans mes chaussures, ok

I got moves to make

J'ai des choses à faire

Its all about now

Tout se joue maintenant

So whats the news today?

Alors quelles sont les nouvelles aujourd'hui?

Can't afford to loose today

Je ne peux pas me permettre de perdre aujourd'hui

Spent my day ina stu today

J'ai passé ma journée en studio aujourd'hui

Been servin' jus to go to school for days

J'ai servi juste pour aller à l'école pendant des jours

Now its over with I can do this shit even sober bitch

Maintenant que c'est fini, je peux faire ça même sobre, salope

Heard chu been runnin ur mouth

J'ai entendu dire que tu avais la langue bien pendue

Heard chu got all of dem doubts

J'ai entendu dire que tu avais des doutes

I really gotta go out

Il faut vraiment que je sorte

I really got another route

J'ai vraiment un autre chemin

Figure this shit rite out

Il faut que je trouve une solution à tout ça

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

Real, real servant

Vrai, vrai serviteur

Yall get disturbing

Vous êtes dérangeants

My whip speaks german

Ma voiture parle allemand

I hit that curve and

Je prends ce virage et

Then she be curvin'

Puis elle prend la tangente

That lipstick's urgent

Ce rouge à lèvres est urgent

If she deserve it, she know I serve it

Si elle le mérite, elle sait que je la sers

Ray Levant - Servant

Текст и перевод песни Ray Levant - Servant

Альбом