Текст и перевод песни Ray Little - Leave My Body (feat. Jens Kuross)

Leave My Body (feat. Jens Kuross)

I grow like a peach
Drips ether in the center of me
Glass little plumes rollin′ on the trees
And I smile and I stare at my party before I leave my body

I'm red like the light
That keeps planes from crashing in the sky

Glass little tools working on the grooves
And I reign my feelings and stain you before I leave my body

Before I leave my body

I work like a pill
Blood pools into a chemical spill
Why don′t you notice when I disappear
Why don't you notice that I'm not here
Why can′t you see when I leave
Why don′t you notice that I'm not me

In my body
When I leave my body
When I leave my body
When I leave my body

Laisse mon corps (feat. Jens Kuross)

Je grandis comme une pêche
L’éther coule en mon centre
Des petites plumes de verre roulent sur les arbres
Et je souris et je fixe ma fête avant de quitter mon corps

Je suis rouge comme la lumière
Qui empêche les avions de s’écraser dans le ciel

Des petits outils de verre travaillent sur les sillons
Et je règne sur mes sentiments et te tache avant de quitter mon corps

Avant de quitter mon corps

Je travaille comme une pilule
Le sang se transforme en déversement chimique
Pourquoi ne remarques-tu pas quand je disparais
Pourquoi ne remarques-tu pas que je ne suis pas là
Pourquoi ne peux-tu pas voir quand je pars
Pourquoi ne remarques-tu pas que je ne suis pas moi-même

Dans mon corps
Quand je quitte mon corps
Quand je quitte mon corps
Quand je quitte mon corps