Caroline, Caroline - Ray Miller перевод на русский

Caroline, Caroline

Ei, ei, ei, ei, ei

Ei, wer hat dir denn das sagenhafte Küssen beigebracht?
Caroline, Caroline
Ei, wen hast du denn schon alles damit vor mir schwach gemacht?
Caroline, Caroline
Weil ich bei dir noch so viel lernen kann
Fang ich noch heut bei dir zu lernen an
Und wenn mich dann eine fragt: "Wer hat dir's Küssen beigebracht?"
Sag ich gebiene (Ja?), mit Kennermiene (Aha)
Die Routine hab ich von Caroline

Ich kam zum Rendezvous (Tralala, tralala)
Wir duzten uns im Nu (Tralala, tralala)
Und weil's so herrlich ist, hab ich sie gleich geküsst
Dabei (Oh wei) gingen mir die Schuhe auf
Denn solchen Trauerbrenner hatte noch keine drauf

Ei, wer hat dir denn das sagenhafte Küssen beigebracht?
Caroline, Caroline
Ei, wen hast du denn schon alles damit vor mir schwach gemacht?
Caroline, Caroline
Weil ich bei dir noch so viel lernen kann
Fang ich noch heut bei dir zu lernen an
Und wenn mich dann eine fragt: "Wer hat dir's Küssen beigebracht?"
Sag ich gebiene (Ja?), mit Kennermiene (Aha)
Die Routine hab ich von Caroline

Ei, ei, ei, ei, ei

Ei, wer hat dir denn das sagenhafte Küssen beigebracht?
Caroline, Caroline
Ei, wen hast du denn schon alles damit vor mir schwach gemacht?
Caroline, Caroline
Weil ich bei dir noch so viel lernen kann
Fang ich noch heut bei dir zu lernen an
Und wenn mich dann eine fragt: "Wer hat dir's Küssen beigebracht?"
Sag ich gebiene (Ja?), mit Kennermiene (Aha)
Die Routine hab ich von (Von wem denn, Ray?)
Von Caroline

Каролина, Каролина

Эй, эй, эй, эй, эй

Эй, кто же научил тебя так сказочно целоваться?
Каролина, Каролина
Эй, кого же ещё ты успела этим свести с ума до меня?
Каролина, Каролина
Раз уж я могу ещё так многому у тебя научиться
Я начну учиться у тебя прямо сегодня
И если меня потом кто-нибудь спросит: Кто научил тебя целоваться?
Скажу я радостно (Да?), с видом знатока (Ага)
Весь этот опыт у меня от Каролины

Я пришёл на свидание (Тра-ла-ла, тра-ла-ла)
Мы мигом перешли на «ты» (Тра-ла-ла, тра-ла-ла)
И раз всё так чудесно, я её сразу поцеловал
При этом (о боже) у меня развязались шнурки
Ведь так круто целоваться ещё ни одна не умела

Эй, кто же научил тебя так сказочно целоваться?
Каролина, Каролина
Эй, кого же ещё ты успела этим свести с ума до меня?
Каролина, Каролина
Раз уж я могу ещё так многому у тебя научиться
Я начну учиться у тебя прямо сегодня
И если меня потом кто-нибудь спросит: Кто научил тебя целоваться?
Скажу я радостно (Да?), с видом знатока (Ага)
Весь этот опыт у меня от Каролины

Эй, эй, эй, эй, эй

Эй, кто же научил тебя так сказочно целоваться?
Каролина, Каролина
Эй, кого же ещё ты успела этим свести с ума до меня?
Каролина, Каролина
Раз уж я могу ещё так многому у тебя научиться
Я начну учиться у тебя прямо сегодня
И если меня потом кто-нибудь спросит: Кто научил тебя целоваться?
Скажу я радостно (Да?), с видом знатока (Ага)
Весь этот опыт у меня от (От кого же, Рэй?)
От Каролины