Текст и перевод песни Ray Morteo - Amanecer
Amanecer
Amanecer
Amanecer
contigo
es
reponer
la
calma
Se
réveiller
avec
toi,
c'est
retrouver
le
calme
Perderte
entre
mis
brazos
y
ahogarte
en
un
abrazo
Se
perdre
dans
mes
bras
et
se
noyer
dans
une
étreinte
Comer
de
tus
deseos
y
beber
tu
sombra
a
ratos
Manger
de
tes
désirs
et
boire
ton
ombre
par
moments
Amanecer.
Se
réveiller.
Sino
estas
puedo
entender
Si
tu
n'es
pas
là,
je
peux
comprendre
Por
que
la
luz
no
basta
Pourquoi
la
lumière
ne
suffit
pas
Si
me
hiela
la
distancia
y
te
extraña
la
ciudad
Si
la
distance
me
glace
et
que
la
ville
te
manque
¿Para
que
querer
poner
caricias
a
tu
espalda?
A
quoi
bon
vouloir
poser
des
caresses
sur
ton
dos?
Si
el
deseo
ni
las
ganas
no
ocupan
tu
lugar
Si
le
désir
et
l'envie
ne
prennent
pas
ta
place
No
importa
donde
vayas
importa
que
te
vas
Peu
importe
où
tu
vas,
l'important
est
que
tu
partes
Y
la
noche
es
amarga
si
conmigo
no
estas
Et
la
nuit
est
amère
si
tu
n'es
pas
avec
moi
¿Y
para
qué,
para
que
amanecer?
Et
pourquoi,
pourquoi
se
réveiller?
¿Dónde
está
el
aroma
a
miel
Où
est
l'arôme
de
miel
Que
pende
de
tus
labios
y
se
cuela
tan
despacio
Qui
pend
à
tes
lèvres
et
s'infiltre
si
lentement
Por
debajo
del
rosal?
Sous
le
rosier?
Otra
vez
viene
a
doler
arrancarte
de
mi
piel
Encore
une
fois,
ça
fait
mal
de
t'arracher
de
ma
peau
Y
escuchar
la
madrugada
gritar
que
no
haz
de
volver
Et
d'entendre
l'aube
crier
que
tu
ne
reviendras
pas
Y
¿para
qué,
para
qué?
Et
pourquoi,
pourquoi?
No
importa
donde
vayas
importa
que
te
vas
Peu
importe
où
tu
vas,
l'important
est
que
tu
partes
Y
la
noche
es
amarga
si
conmigo
no
estas
Et
la
nuit
est
amère
si
tu
n'es
pas
avec
moi
¿Y
para
qué,
para
que
amanecer?
Et
pourquoi,
pourquoi
se
réveiller?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.