Desde la Montaña - Ray Navarrete перевод на русский

Desde la Montaña

Desde la montaña miré tu valle
Desde la playa miré tu ancho mar
Me percaté de cada diminuto detalle
Esos que hiciste para que te pudiese admirar

En medio de un desierto pusiste un río
A las faldas de la montañas las praderas
Le diste vida a todo cuanto yo miro
Incluso a las rocas que adornan las laderas

Me puse a imaginar, ¿en qué pensabas?
Mientras, con tu ingenio todo, lo construías
En cada brochazo y en cada pincelada
A cada cosa a cada planta le fuiste dando vida

Desde lo alto de una de tus montañas
Me quedé mirando hacia tu cielo y tus nubes
Que eran blancas como trozos de algodón
Sobre una alfombra amplia teñida de azul

Luego bajé a pasos desorientados a tu valle
Ahí a donde la vid es un manjar en el desierto
Donde el águila y el halcón juegan con el aire
Y pude contemplar tu belleza a campo abierto

Y te busqué desde lo alto de la montaña
Y al encontrarte me quedé atónito con tu belleza
Era tu luz tan hermosa aquella mañana
Y en ese momento le pusiste fin a mi tristeza

¡Quién como tú para alegrarnos la mañana!
¡Quién como tú para otorgarnos tu amor!
¡Eres luz de mi vida, eres mi paz y mi esperanza!
Gracias por ser quien eres gracias por ser mi señor

С горы я посмотрел на твою долину
С пляжа я смотрел на твое широкое море
Я заметил каждую крошечную деталь
Те, что вы сделали, чтобы я мог восхищаться вами

Посреди пустыни вы положили реку
У подножия гор прерии
Ты дал жизнь всему, на что я смотрю
Даже к скалам, что украшают склоны

Я начал представлять, о чем ты думал?
В то время как с вашей изобретательностью вы построили все
В каждом мазке и в каждом мазке
Ты дал жизнь каждой вещи, каждому растению

С вершины одной из твоих гор
Я продолжал смотреть на твое небо и твои облака
которые были белыми, как кусочки ваты
На широком ковре, окрашенном в синий цвет

Затем я спустился дезориентированными шагами в твою долину
Там, где виноградная лоза - деликатес в пустыне
Где орел и ястреб играют с воздухом
И я мог созерцать твою красоту в чистом поле

И я искал тебя с вершины горы
И когда я нашел тебя, я был ошеломлен твоей красотой
Твой свет был так прекрасен в то утро
И в этот момент ты положил конец моей печали

Кто любит вас, чтобы поднять нам настроение по утрам!
Кто любит вас, чтобы подарить нам свою любовь!
Ты свет моей жизни, ты мой покой и моя надежда!
Спасибо за то, что вы есть, спасибо за то, что вы мой господин