Текст и перевод песни Ray Parker Jr. - Old Pro

Old Pro

(Oooooo) Loving you, was everything I needed and more
But like a fool I chose to ignore
You cause my ego made me greedy for more
Now I know, that all I did was waste my time
Cause the woman I was searching to find, was right here, all the time

Now I know, cause I'm a real (Old pro on love, and how to be lonely)
I made my mistakes (Old pro) mmm mmm (On love, and how to be lonely)

(Oooo ooo ooooo)

Now I recall, the many times I cheated on you
And all the pain I must have put you through
But you remained by my side, with pride
You know it felt like, I needed something more
I got hurt trying to even the score
But now I realize, you're so much more, and I want you back

Cause I don't want to be (An old pro, on love)
I've learned from all my [And how to be lonely] mistakes
I don't want no heart aches (Old pro) [Pro baby] (On love)
Mmm hmm (How to be lonely, oooooo) You know if
There someone about to make the same mistake

Listen to me, don't make your heart ache cause I know (Oooooo)
(Know baby) from experience, it's the best teacher, I'm fair to admit
But I know, take it from me, cause I'm a old pro

(Old pro on love [I know what causes heart aches I learned from all my
Mistakes] and how to be lonely)

I'm a old pro (Pro baby on love and how to be lonely)
Ooo wont you you let me (Ooooo) have another chance to be yours
Cause honey I know, I'm a expert I'm a old pro on love mmm (How to be
Lonely) I know from experience I'm a old pro
(Pro baby) on love and how to be lonely (Ooooooo)

Take it from experience, cause I know on love (How to be lonely)
Know on love (How to be lonely oooooo)
Let me tell you, let tell you from experience don't mess up
Cause listen I'm a old pro (Pro baby) I know I know what I'm I
Know I know what I'm talking about (Old pro on love) take my word

Vieil expert

(Oooooo) T'aimer, c'était tout ce dont j'avais besoin et plus encore
Mais comme un idiot, j'ai choisi d'ignorer
Toi, parce que mon ego m'a rendu avide de plus
Maintenant je sais, que tout ce que j'ai fait était de perdre mon temps
Car la femme que je cherchais à trouver, était là, tout le temps

Maintenant je sais, parce que je suis un vrai (Vieil expert en amour, et comment être seul)
J'ai fait mes erreurs (Vieil expert) mmm mmm (En amour, et comment être seul)

(Oooo ooo ooooo)

Maintenant je me rappelle, des nombreuses fois où je t'ai trompée
Et toute la douleur que je t'ai fait endurer
Mais tu es restée à mes côtés, avec fierté
Tu sais, j'avais l'impression, que j'avais besoin de quelque chose de plus
J'ai été blessé en essayant d'égaliser le score
Mais maintenant je comprends, que tu es tellement plus, et je veux te récupérer

Parce que je ne veux pas être (Un vieil expert, en amour)
J'ai appris de toutes mes [Et comment être seul] erreurs
Je ne veux plus de chagrins d'amour (Vieil expert) [Expert chéri] (En amour)
Mmm hmm (Comment être seul, oooooo) Tu sais si
Il y a quelqu'un sur le point de faire la même erreur

Écoute-moi, ne te fais pas du mal car je sais (Oooooo)
(Je sais chérie) par expérience, c'est le meilleur professeur, je suis juste pour l'admettre
Mais je sais, crois-moi, parce que je suis un vieil expert

(Vieil expert en amour [Je sais ce qui cause les chagrins d'amour j'ai appris de toutes mes
Erreurs] et comment être seul)

Je suis un vieil expert (Expert chéri en amour et comment être seul)
Ooo ne veux-tu pas (Ooooo) me donner une autre chance d'être à toi
Parce que ma chérie, je sais, que je suis un expert, je suis un vieil expert en amour mmm (Comment être
Seul) Je sais par expérience, je suis un vieil expert
(Expert chéri) en amour et comment être seul (Ooooooo)

Crois-moi, car je sais en amour (Comment être seul)
Je sais en amour (Comment être seul oooooo)
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire par expérience, ne te trompe pas
Parce que écoute, je suis un vieil expert (Expert chéri) je sais je sais ce que je
Je sais je sais de quoi je parle (Vieil expert en amour) prends mon mot