Ray Parker Jr. - So into You - перевод текста песни на русский

So into You - Ray Parker Jr.перевод на русский




So into You
Так тобой увлечен
"So Into You"
"Так тобой увлечен"
All my life
Всю свою жизнь
I've elected
Я предпочитал
To keep my feelings
Свои чувства
Well protected
Надежно защищать.
I've acted like a fool
Я вел себя как дурак,
Trying to hide my heart from you
Стараясь скрыть от тебя свое сердце.
And never I have I felt this way
И никогда раньше я не чувствовал себя так,
Or had the nerve to say
И не хватало смелости сказать.
Girl I'm so into you, I'm so into you (into you)
Девушка, я так тобой увлечен, я так тобой увлечен (увлечен)
Though I may not show it
Хотя, может, и не показываю этого.
I'm so into you, so into you (into you)
Я так тобой увлечен, так тобой увлечен (увлечен)
I open up my heart to you
Я открываю тебе свое сердце.
As a boy
Мальчиком
I grew up, being lonely and never in love
Я рос одиноким и никогда не был влюблен.
Now I just began to understand
Теперь я только начинаю понимать
A little more about romance
Немного больше о романтике.
So I'm hoping you'll understand this lonely man
Поэтому я надеюсь, ты поймешь этого одинокого мужчину.
Cause I'm so into you, I'm so into you (into you)
Потому что я так тобой увлечен, я так тобой увлечен (увлечен)
Help me feel easy
Помоги мне чувствовать себя непринужденно.
I'm so into you, I'm so into you (into you)
Я так тобой увлечен, я так тобой увлечен (увлечен)
I 'm putting all my trust into you
Я всецело доверяю тебе.
Honey your the first yes it's true
Милая, ты первая, да, это правда.
I want to experience love with you
Я хочу испытать любовь с тобой.
So I'm hoping that you can get into me
Поэтому я надеюсь, что ты сможешь увлечься мной
Half as much as I am into you
Хотя бы наполовину так же сильно, как я тобой.
I'm so into you, so into you (into you)
Я так тобой увлечен, так тобой увлечен (увлечен)
I want you in my life
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни.
I'm so into you, girl so into you (into you)
Я так тобой увлечен, девушка, так тобой увлечен (увлечен)
I'm in love, I'm in love with you
Я влюблен, я влюблен в тебя.
I'm in love, I'm in love with you
Я влюблен, я влюблен в тебя.
Baby I want you for my lady
Детка, я хочу, чтобы ты была моей любимой.
Ooh, my lady
О, моя любимая.
I swear I love you girl
Клянусь, я люблю тебя, девочка.
I love you
Я люблю тебя.





Авторы: Ray Parker Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.