Текст и перевод песни Ray Parker Jr. - Jamie

Jamie

Jamie used to be my girl
She used to be my girl
It's hard to imagine her
With someone else besides myself

Watch what you say about Jamie
Because she, she used to be my girl
I don't wanna see her kissing
No one else besides myself

When you're loving Jamie
You got to hold her tight
'Cause she's the kind of girl
Who has to have it every night, every night

If you wondered how I should know
Let me tell you so
You see

Jamie used to be my girl
She used to be my girl
It's hard to imagine her
With someone else besides myself

So whatever you hear about Jamie (keep it to yourself)
'Cause she used to be my girl
Can't stand to hear about her
With no one else besides myself
Oh, Jamie, oh (baby)

Me and Jamie used to, we used to be so close, oh
Out of all the girls I dated, I loved her the most, her the most
Don't know how she got away from me
But I wish that I could make her see, her see

Jamie used to be my girl (Jamie)
She used to be my girl
(Why won't you be my girl?)
Jamie used to be my, she used to be mine
She used to be my girl

See I trained her just the way I wanted her (I wanted her)
I taught her every trick in the book
It ain't fair for her to give it all to some other guy
Jamie you know you got me hooked

I'm hooked, I'm hooked on your love, baby (Jamie used to be my girl)
She used to be my girl
I can't stand to see her with nobody else
'Cause I still want her, want her for myself

Jamie used to be my girl (oh, Jamie, Jamie)
To me she's still my girl
Watch what you say to me, Jamie
Watch who you're laying with, Jamie
'Cause to me, you're still my girl

Oh, Jamie, Jamie, Jamie (Jamie used to be my girl)
She used to be my girl
She used to be my girl
Jamie use to be my girl (c'mon, Jamie)
She used to be my girl (c'mon, Jamie)
She use to be my girl
Jamie use to be my girl

Jamie

Jamie était ma copine
Elle était ma copine
C'est difficile de l'imaginer
Avec quelqu'un d'autre que moi-même

Fais attention à ce que tu dis à propos de Jamie
Parce qu'elle, elle était ma copine
Je ne veux pas la voir embrasser
Quelqu'un d'autre que moi-même

Quand tu aimes Jamie
Tu dois la serrer fort
Parce que c'est le genre de fille
Qui doit l'avoir chaque nuit, chaque nuit

Si tu te demandes comment je peux le savoir
Laisse-moi te le dire
Tu vois

Jamie était ma copine
Elle était ma copine
C'est difficile de l'imaginer
Avec quelqu'un d'autre que moi-même

Alors, peu importe ce que tu entends à propos de Jamie (garde-le pour toi)
Parce qu'elle était ma copine
Je ne supporte pas d'entendre parler d'elle
Avec quelqu'un d'autre que moi-même
Oh, Jamie, oh (bébé)

Jamie et moi, nous étions si proches, oh
De toutes les filles que j'ai fréquentées, je l'aimais le plus, elle le plus
Je ne sais pas comment elle a pu s'échapper de moi
Mais j'aimerais pouvoir lui faire voir, lui faire voir

Jamie était ma copine (Jamie)
Elle était ma copine
(Pourquoi ne veux-tu pas être ma copine?)
Jamie était la mienne, elle était la mienne
Elle était ma copine

Tu vois, je l'ai formée comme je la voulais (je la voulais)
Je lui ai appris tous les trucs du métier
Ce n'est pas juste de tout donner à un autre mec
Jamie, tu sais que tu m'as accroché

Je suis accro, je suis accro à ton amour, bébé (Jamie était ma copine)
Elle était ma copine
Je ne supporte pas de la voir avec quelqu'un d'autre
Parce que je la veux toujours, je la veux pour moi-même

Jamie était ma copine (oh, Jamie, Jamie)
Pour moi, elle est toujours ma copine
Fais attention à ce que tu me dis, Jamie
Fais attention avec qui tu couches, Jamie
Parce que pour moi, tu es toujours ma copine

Oh, Jamie, Jamie, Jamie (Jamie était ma copine)
Elle était ma copine
Elle était ma copine
Jamie était ma copine (allez, Jamie)
Elle était ma copine (allez, Jamie)
Elle était ma copine
Jamie était ma copine