Текст и перевод песни Ray Parker Jr. - Jamie
Jamie
used
to
be
my
girl
Джейми
была
моей
девушкой.
She
used
to
be
my
girl
Она
была
моей
девушкой.
It's
hard
to
imagine
her
Трудно
представить
ее.
With
someone
else
besides
myself
С
кем-то
еще,
кроме
меня.
Watch
what
you
say
about
Jamie
Следи
за
тем
что
ты
говоришь
о
Джейми
Because
she,
she
used
to
be
my
girl
Потому
что
она,
она
была
моей
девушкой.
I
don't
wanna
see
her
kissing
Я
не
хочу
видеть,
как
она
целуется.
No
one
else
besides
myself
Никого
кроме
меня
When
you're
loving
Jamie
Когда
ты
любишь
Джейми
You
got
to
hold
her
tight
Ты
должен
держать
ее
крепко.
'Cause
she's
the
kind
of
girl
Потому
что
она
такая
девушка
.
Who
has
to
have
it
every
night,
every
night
Кому
это
нужно
каждую
ночь,
каждую
ночь?
If
you
wondered
how
I
should
know
Если
тебе
интересно
откуда
мне
знать
Let
me
tell
you
so
Позволь
мне
сказать
тебе
об
этом.
Jamie
used
to
be
my
girl
Джейми
была
моей
девушкой.
She
used
to
be
my
girl
Она
была
моей
девушкой.
It's
hard
to
imagine
her
Трудно
представить
ее.
With
someone
else
besides
myself
С
кем-то
еще,
кроме
меня.
So
whatever
you
hear
about
Jamie
(keep
it
to
yourself)
Так
что,
что
бы
ты
ни
слышал
о
Джейми
(держи
это
при
себе).
'Cause
she
used
to
be
my
girl
Потому
что
она
была
моей
девушкой.
Can't
stand
to
hear
about
her
Терпеть
не
могу
слышать
о
ней.
With
no
one
else
besides
myself
Ни
с
кем,
кроме
меня.
Oh,
Jamie,
oh
(baby)
О,
Джейми,
О
(детка).
Me
and
Jamie
used
to,
we
used
to
be
so
close,
oh
Когда-то
мы
с
Джейми
были
так
близки
...
Out
of
all
the
girls
I
dated,
I
loved
her
the
most,
her
the
most
Из
всех
девушек,
с
которыми
я
встречался,
я
любил
ее
больше
всех,
ее
больше
всех.
Don't
know
how
she
got
away
from
me
Не
знаю,
как
она
сбежала
от
меня.
But
I
wish
that
I
could
make
her
see,
her
see
Но
я
хотел
бы
заставить
ее
увидеть,
ее
увидеть.
Jamie
used
to
be
my
girl
(Jamie)
Джейми
была
моей
девушкой
(Джейми).
She
used
to
be
my
girl
Она
была
моей
девушкой.
(Why
won't
you
be
my
girl?)
(Почему
ты
не
хочешь
быть
моей
девушкой?)
Jamie
used
to
be
my,
she
used
to
be
mine
Джейми
была
моей,
она
была
моей.
She
used
to
be
my
girl
Она
была
моей
девушкой.
See
I
trained
her
just
the
way
I
wanted
her
(I
wanted
her)
Видишь
ли,
я
дрессировал
ее
именно
так,
как
хотел
(хотел).
I
taught
her
every
trick
in
the
book
Я
научил
ее
каждому
трюку
в
книге.
It
ain't
fair
for
her
to
give
it
all
to
some
other
guy
Это
нечестно
с
ее
стороны
отдавать
все
это
какому-то
другому
парню.
Jamie
you
know
you
got
me
hooked
Джейми
знаешь
ты
меня
зацепил
I'm
hooked,
I'm
hooked
on
your
love,
baby
(Jamie
used
to
be
my
girl)
Я
подсела,
я
подсела
на
твою
любовь,
детка
(Джейми
когда-то
была
моей
девушкой).
She
used
to
be
my
girl
Она
была
моей
девушкой.
I
can't
stand
to
see
her
with
nobody
else
Я
не
могу
видеть
ее
ни
с
кем
другим.
'Cause
I
still
want
her,
want
her
for
myself
Потому
что
я
все
еще
хочу
ее,
хочу
ее
для
себя.
Jamie
used
to
be
my
girl
(oh,
Jamie,
Jamie)
Джейми
была
моей
девушкой
(о,
Джейми,
Джейми).
To
me
she's
still
my
girl
Для
меня
она
все
еще
моя
девушка.
Watch
what
you
say
to
me,
Jamie
Следи
за
тем,
что
говоришь
мне,
Джейми.
Watch
who
you're
laying
with,
Jamie
Смотри,
с
кем
ты
спишь,
Джейми.
'Cause
to
me,
you're
still
my
girl
Потому
что
для
меня
ты
все
еще
моя
девушка
.
Oh,
Jamie,
Jamie,
Jamie
(Jamie
used
to
be
my
girl)
О,
Джейми,
Джейми,
Джейми
(когда-то
Джейми
была
моей
девушкой).
She
used
to
be
my
girl
Она
была
моей
девушкой.
She
used
to
be
my
girl
Она
была
моей
девушкой.
Jamie
use
to
be
my
girl
(c'mon,
Jamie)
Джейми
была
моей
девушкой
(давай,
Джейми).
She
used
to
be
my
girl
(c'mon,
Jamie)
Когда-то
она
была
моей
девушкой
(давай,
Джейми).
She
use
to
be
my
girl
Она
была
моей
девушкой.
Jamie
use
to
be
my
girl
Джейми
была
моей
девушкой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lonnie Rashid Lynn, Ray Parker Jr., Kamel Houairi, Fabrice Henri, Mickael Darmon, Nicolas Vadon, Kamau Peterson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.