Текст и перевод песни Ray Parker Jr. - She Needs to Get Some

She Needs to Get Some

Has your woman been acting strange lately?
Has she had an attitude, or been unusually rude?
Ah babe, could it be that she feels neglected
That she′s trying to tell you sometingh
In her own war without words, maybe
She needs to get some
It's so obvious, she needs to get some
Right now, right away
She needs to get some
Give her some attention
She needs to get some
Don′t you leave her like this no more
She needs to get some
When was the last time you spent time with your lady mmm
And really listen to what she says
Does it matter to you any way
Maybe, you better pay her more attention
Before some guy like me
Comes along who can see
I think she needs to get some
Move over, Romeo
Cause I have what's right
I pop up on the scene
When your girl is uptight
Cause she needs what I gotta give is positive
Now watch how I live
Hello hum, hmmm, tsk, tsk what's the matter
Please don′t cry, I have time, we can chatter
Oh, your man don′t understand that you need affection
All you want is love, security and protection
Man oh man, I want to know, what's wrong
What′s going on, are the men not strong
You better wake up and realize she's the one
Your girl looks good and ah, she needs to get some
She needs to get some
Could be dangerous
Mmmm she needs to get some
Better not leave her like this
She needs to get some
If you don′t get to it
Somebody else gone to it
I'm trying to warn you
The girl she needs to get some
She needs to get some
Give her some affection
She needs to get some
I′m tellin you
A woman needs love just like you do
Don't fool yourself
She needs to get some
Ahh, sexy babe, she's such an attractive lady
I′m not tryin to tell you what to do
But I swear that if I was you
I′d gone and give her some
She needs to get some
Give her some affection
Right now, right away, baby
She needs to get some
Like today
If you was you, wouldn't leave her like this too long,
Too long
Mmmm, she′s fine, nothin' but a matter of time
If you don′t get to it, somebody else gone to it
Cause she needs to get some
She needs to get some
It's so obvious
Can′t you tell?
She needs to get some
Right now, right away, baby
She needs to get some
Like today
I'll do it, I'd like to give her what she wants
Right now
She needs to get some
I′d love, love to keep her satisfied
She needs to get some
I′ll fulfilll her needs
I'll give it to her anytime that she wants it
Morning, noon, and right, I′ll be on it
Ohhh, she needs to get some
Give her some affection
She needs to get some
All she needs is a little attention
The girl needs to get some
If I was you
I wouldn't leave her like this too long
And let someone like me come along
And give her, give her that love, give her that love she needs
I′ve got it mmm
No woman should be lonely
I'll give her my one and only
To keep her satisfied
The girl needs to get some

Ей нужно получить немного

Твоя женщина вела себя странно в последнее время?
Была ли она раздражительной или необычно грубой?
Детка, может быть, она чувствует себя обделенной вниманием,
Что она пытается сказать тебе что-то
По-своему, без слов, может быть,
Ей нужно получить немного
Это так очевидно, ей нужно получить немного
Прямо сейчас, немедленно
Ей нужно получить немного
Удели ей немного внимания
Ей нужно получить немного
Не оставляй ее больше в таком состоянии
Ей нужно получить немного
Когда ты в последний раз проводил время со своей дамой, ммм
И действительно слушал, что она говорит?
Имеет ли это для тебя хоть какое-то значение?
Может быть, тебе лучше уделить ей больше внимания,
Прежде чем какой-нибудь парень вроде меня
Появится и увидит
Я думаю, ей нужно получить немного
Подвинься, Ромео
Потому что у меня есть то, что нужно
Я появляюсь на сцене,
Когда твоя девушка напряжена
Потому что ей нужно то, что я могу дать, это позитив
Теперь смотри, как я живу
Привет, хммм, тск, тск, что случилось?
Пожалуйста, не плачь, у меня есть время, мы можем поболтать
О, твой мужчина не понимает, что тебе нужна ласка
Всё, что ты хочешь, это любовь, безопасность и защита
Боже мой, я хочу знать, что не так
Что происходит, неужели мужчины не сильны?
Тебе лучше проснуться и понять, что она та самая
Твоя девушка хорошо выглядит, и ах, ей нужно получить немного
Ей нужно получить немного
Может быть опасно
Мммм, ей нужно получить немного
Лучше не оставляй ее в таком состоянии
Ей нужно получить немного
Если ты не займешься этим,
Кто-то другой займется
Я пытаюсь предупредить тебя
Девушке нужно получить немного
Ей нужно получить немного
Удели ей немного ласки
Ей нужно получить немного
Я говорю тебе
Женщине нужна любовь так же, как и тебе
Не обманывай себя
Ей нужно получить немного
Ах, сексуальная малышка, она такая привлекательная дама
Я не пытаюсь сказать тебе, что делать,
Но клянусь, что если бы я был на твоем месте,
Я бы пошел и дал ей немного
Ей нужно получить немного
Удели ей немного ласки
Прямо сейчас, немедленно, детка
Ей нужно получить немного
Как сегодня
Если бы ты был на моем месте, ты бы не оставлял ее в таком состоянии слишком долго,
Слишком долго
Мммм, она прекрасна, это всего лишь вопрос времени
Если ты не займешься этим, кто-то другой займется
Потому что ей нужно получить немного
Ей нужно получить немного
Это так очевидно
Разве ты не видишь?
Ей нужно получить немного
Прямо сейчас, немедленно, детка
Ей нужно получить немного
Как сегодня
Я сделаю это, я хотел бы дать ей то, что она хочет
Прямо сейчас
Ей нужно получить немного
Я бы с удовольствием, с удовольствием удовлетворил ее
Ей нужно получить немного
Я удовлетворю ее потребности
Я дам ей это в любое время, когда она захочет
Утром, днем и ночью, я буду на этом сосредоточен
Ооо, ей нужно получить немного
Удели ей немного ласки
Ей нужно получить немного
Все, что ей нужно, это немного внимания
Девушке нужно получить немного
Если бы я был на твоем месте,
Я бы не оставлял ее в таком состоянии слишком долго
И не позволял бы кому-то вроде меня появиться
И дать ей, дать ей ту любовь, дать ей ту любовь, которая ей нужна
У меня это есть, ммм
Ни одна женщина не должна быть одинокой
Я отдам ей свою единственную и неповторимую
Чтобы удовлетворить ее
Девушке нужно получить немного