Текст и перевод песни Ray Parker Jr. - Woman Out of Control

Woman Out of Control

Mmm

I've got a woman out of control
A woman out of control
You never seen nothin' so cold
Like a woman out of control

When we met she was still very young
(She was young) Yeah (So young)
She had no experience, I was her first one
(Her first) Mmm (For her)

Who knows what her and her friends discussed
(Sure ain't monogamy)
All at once she started gettin' curious
(To see what else is out there)
Says I'm holding her back
(?) Mmm

(She's too young and wild)
(You can't hold her back) No
(She don't wanna stop)
(?) Oh

I got a woman out of control
A woman out of control
You never seen nothin' so cold
Like a woman out of control

I taught her every little trick she knows
(I showed her) Yeah (For her to)
For her to show it off to another man
(I'm hurtin') Mmm (I'm hurtin')

Listen, I recall when she was to nice
(Too nice to love me)
Now she claims variety is the spice
(She don't really like it) She don't know
(She's young and excited)

(I can't change her mind) No
(I can't make her stop) No
(The girl is too wild) {No, no}
(The girl is too hot) Oh

I got a woman out of control
A woman out of control
You never seen nothin' so cold
Like a woman out of control

She's out of control (Out of control)
{She's a wild thing} (Out of control)
The lady is out of control
(Woman out of control) {Yeah... whoa} Mmm

This has definite effect on my ego
'Cause she feels there must be more to life than lovin' me, mmm
She's a runaway child runnin' wild, searchin' for her freedom
{Whoa, yeah, yeah} Mmm

(Can't change her mind) Oh
(Can't make her stop) Oh... oh...
(The girl is too wild)
(The girl is too hot) {Hey, hey, hey, hey}

I got a woman out of control
(Woman out of control) Let me tell you
You never seen nothin' so cold
Like a woman out of control

She's out of control (Out of control)
{She wants to be free} (Out of control)
She's a wild thing, out of control
(Woman out of control)

She's out of control (Woman out of control) {Yeah}
Out of control (Woman out of control)
You see, you never seen nothin' so cold {So cold}
Like a woman out of control

Женщина вне себя

Ммм

Моя женщина вне себя,
Вне себя,
Ты никогда не видел ничего холоднее,
Чем женщина вне себя.

Когда мы встретились, она была совсем юной,
(Совсем юной) Да (Такая юная)
У нее не было опыта, я был ее первым,
(Ее первым) Ммм (Для нее)

Кто знает, о чем они говорили с подругами,
(Точно не о моногамии)
Вдруг ей стало любопытно,
(Что еще есть)
Говорит, что я ее сдерживаю.
(?) Ммм

(Она слишком молода и дикая)
(Ты не можешь ее удержать) Нет
(Она не хочет останавливаться)
(?) Ох

Моя женщина вне себя,
Вне себя,
Ты никогда не видел ничего холоднее,
Чем женщина вне себя.

Я научил ее всем трюкам, которые она знает,
(Я показал ей) Да (Чтобы она)
Чтобы она хвасталась ими перед другим мужчиной.
(Мне больно) Ммм (Мне больно)

Послушай, я помню, когда она была такой милой,
(Слишком милой, чтобы любить меня)
Теперь она утверждает, что разнообразие - это изюминка жизни,
(Ей это на самом деле не нравится) Она не знает
(Она молода и взволнована)

(Я не могу ее переубедить) Нет
(Я не могу ее остановить) Нет
(Девушка слишком дикая) {Нет, нет}
(Девушка слишком горячая) Ох

Моя женщина вне себя,
Вне себя,
Ты никогда не видел ничего холоднее,
Чем женщина вне себя.

Она вне себя (Вне себя)
{Она дикая штучка} (Вне себя)
Эта леди вне себя,
(Женщина вне себя) {Да... whoa} Ммм

Это определенно бьет по моему самолюбию,
Потому что она чувствует, что в жизни должно быть что-то большее, чем любить меня, ммм
Она сбежавший ребенок, бегущий в дикой природе, ищущий свою свободу.
{Whoa, да, да} Ммм

(Не могу ее переубедить) Ох
(Не могу ее остановить) Ох... ох...
(Девушка слишком дикая)
(Девушка слишком горячая) {Эй, эй, эй, эй}

Моя женщина вне себя,
(Женщина вне себя) Позволь сказать тебе,
Ты никогда не видел ничего холоднее,
Чем женщина вне себя.

Она вне себя (Вне себя)
{Она хочет быть свободной} (Вне себя)
Она дикая штучка, вне себя,
(Женщина вне себя)

Она вне себя (Женщина вне себя) {Да}
Вне себя (Женщина вне себя)
Видишь ли, ты никогда не видел ничего холоднее {Так холодно}
Чем женщина вне себя.