Текст и перевод песни Ray Perez - Pa'l 23
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oye
mama
oye
Hé
ma
chérie,
hé
Dónde
vas
el
domingo
Où
vas-tu
dimanche?
Si
quieres
yo
te
invito
Si
tu
veux,
je
t'invite
Para
que
vacilemos
un
bembe
en
el
23
Pour
qu'on
s'amuse
un
peu
au
23
Oye
mama
rica
Hé
ma
belle
chérie
Dónde
vas
el
domingo
Où
vas-tu
dimanche?
Si
quieres
yo
te
invito
Si
tu
veux,
je
t'invite
Para
que
vacilemos
un
bembé
en
el
23
Pour
qu'on
s'amuse
un
peu
au
23
Oye
que
mama
yo
quiero
contigo
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Hé
ma
chérie,
je
veux
être
avec
toi
(Je
t'invite
à
danser)
Echar
un
pie,
un
pie,
un
pie
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Danser,
danser,
danser
(Je
t'invite
à
danser)
Si
tú
quieres
mama
vacilar
en
el
23
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Si
tu
veux
ma
chérie,
s'amuser
au
23
(Je
t'invite
à
danser)
Ehh
un
pie,
un
pie,
un
pie
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Eh,
danser,
danser,
danser
(Je
t'invite
à
danser)
Si
tú
quieres
mama,
si
tú
quieres
mama,
si
tú
quieres
mama
vámonos
Si
tu
veux
ma
chérie,
si
tu
veux
ma
chérie,
si
tu
veux
ma
chérie,
allons-y
(Te
invito
a
echar
un
pie)
(Je
t'invite
à
danser)
Agárrame
la
bo,
agárrame
la
bota
mamá
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Prends-moi
la
main,
prends-moi
la
main
ma
chérie
(Je
t'invite
à
danser)
Oye
que
yo,
que
yo,
que
yo
tenía
un
carrito
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Hé,
j'avais,
j'avais,
j'avais
une
petite
voiture
(Je
t'invite
à
danser)
Ay,
mama!
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Oh,
ma
chérie !
(Je
t'invite
à
danser)
Pero
en
mitad
de
la
fiesta
llegó
la
policía
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Mais
au
milieu
de
la
fête,
la
police
est
arrivée
(Je
t'invite
à
danser)
Y
el
pie
que
te
había
invitado
mama
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Et
la
danse
que
je
t'avais
invitée,
ma
chérie
(Je
t'invite
à
danser)
No
pudo,
no
pudo
ser
en
el
23
(Te
invito
a
echar
un
pie)
N'a
pas
pu,
n'a
pas
pu
avoir
lieu
au
23
(Je
t'invite
à
danser)
Un
pie,
un
pie,
un
pie,
un
pie,
un
pie,
un
pie,
un
pie
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Danser,
danser,
danser,
danser,
danser,
danser,
danser
(Je
t'invite
à
danser)
Yo
no
canto
tango,
canto
guaguancó
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Je
ne
chante
pas
le
tango,
je
chante
le
guaguancó
(Je
t'invite
à
danser)
Un
pie,
un
pie,
un
pie,
un
pie
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Danser,
danser,
danser,
danser
(Je
t'invite
à
danser)
Si
tú
quieres
mama
yo
te
doy
una
serenata
(Te
invito
a
echar
un
pie)
Si
tu
veux
ma
chérie,
je
te
chanterai
une
sérénade
(Je
t'invite
à
danser)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ray Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.