Текст и перевод песни Ray Peterson - Corinne Corinna

Corinne Corinna

I love Corrina, tell the world I do.
I love Corrina, tell the world I do.
And I pray every night, she'll learn to love me, too.
Corrina, Corrina.Corrina, Corrina.
Corrina, Corrina, I love you so.
Oh, little darling, where you've been so long?
Oh, little darling, where you've been so long?
I ain't had no loving, since you've been gone.
Corrina, Corrina, I love you so.
I left Corrina, way across the sea, oooh, me.
I left Corrina, way across the sea.
And if you see Corrina, please send her home to me.
Corrina, Corrina.Corrina, Corrina.
Corrina, Corrina, I love you so.
Corrina, Corrina.Corrina, Corrina.
Corrina, Corrina, I.love.you.so.
Oh, darlin' don't you know?...I love you so...

Corinne Corinna

J'aime Corrina, dis-le au monde entier.
J'aime Corrina, dis-le au monde entier.
Et je prie chaque nuit qu'elle apprenne à m'aimer aussi.
Corrina, Corrina. Corrina, Corrina.
Corrina, Corrina, je t'aime tellement.
Oh, mon petit amour, où étais-tu pendant si longtemps ?
Oh, mon petit amour, où étais-tu pendant si longtemps ?
Je n'ai pas eu d'amour depuis que tu es partie.
Corrina, Corrina, je t'aime tellement.
J'ai quitté Corrina, de l'autre côté de la mer, oh, moi.
J'ai quitté Corrina, de l'autre côté de la mer.
Et si tu vois Corrina, s'il te plaît, renvoie-la chez moi.
Corrina, Corrina. Corrina, Corrina.
Corrina, Corrina, je t'aime tellement.
Corrina, Corrina. Corrina, Corrina.
Corrina, Corrina, je.t'aime.tellement.
Oh, mon chéri, ne sais-tu pas ?... Je t'aime tellement...