Текст и перевод песни Ray Peterson - I Forgot What It Was Like

I Forgot What It Was Like

I forgot what it was like, to smile, to laugh
And just how very wonderful a tender kiss could be
And I forgot what it was like, to hope, to dream
Until that day you came my way and gave your love to me
For every tender little kiss, we shared our dreams
And after every dream we kissed again
There never ever was a love like this
And then my darling then, when I forgot what it was like
To hurt, to cry, you left my arms for someone new
And introduced me to
A broken heart, a broken lie, that′s all I have
Oh it's over now and yet somehow, I′m still in love with you
Oh you left my arms for someone new
And introduced me to
A broken heart, a broken lie, that's all I have
It's over now and yet somehow, I′m still in love with you
I said it′s over now and yet somehow, I'm still in love with you
I said it′s over now ...

Я забыл, каково это

Я забыл, каково это - улыбаться, смеяться,
И насколько прекрасен может быть нежный поцелуй.
Я забыл, каково это - надеяться, мечтать,
Пока в тот день ты не появилась на моем пути и не подарила мне свою любовь.
С каждым нежным поцелуем мы делились своими мечтами,
И после каждой мечты мы снова целовались.
Никогда не было такой любви, как эта.
А потом, моя дорогая, когда я забыл, каково это -
Страдать, плакать, ты ушла от меня к другому
И познакомила меня с
Разбитым сердцем, разбитой ложью, вот и все, что у меня осталось.
Все кончено, но почему-то я все еще люблю тебя.
Ты ушла от меня к другому
И познакомила меня с
Разбитым сердцем, разбитой ложью, вот и все, что у меня осталось.
Все кончено, но почему-то я все еще люблю тебя.
Я сказал, все кончено, но почему-то я все еще люблю тебя.
Я сказал, все кончено...