A Way to Free Myself - Ray Price перевод на немецкий

A Way to Free Myself

(Red Hayes - Charlie Walker)

What strange power do you have that ruins this life of mine
That controls the hearts that's beating for you all the time
And if I could drive you from my heart a day or two
Then I'd find the way to free myself from you.

I would find the way to free myself, I know will
Then the very thought of you no more will cause a chill
And when I wake up to all the things you put me through
Then I'd find the way to free myself from you.

--- Instrumental ---

I will find the way to free myself, I know will
Then the very thought of you no more will cause a chill
And when I wake up to all the things you put me through
Then I'd find the way to free myself from you...

Ein Weg, mich zu befreien

(Red Hayes - Charlie Walker)

Welche seltsame Macht hast du, die mein Leben ruiniert?
Die das Herz kontrolliert, das die ganze Zeit für dich schlägt?
Und wenn ich dich nur für ein oder zwei Tage aus meinem Herzen vertreiben könnte,
Dann fände ich den Weg, mich von dir zu befreien.

Ich würde den Weg finden, mich zu befreien, ich weiß es.
Dann würde der bloße Gedanke an dich keinen Schauer mehr verursachen.
Und wenn ich erkenne, was du mir alles angetan hast,
Dann würde ich den Weg finden, mich von dir zu befreien.

--- Instrumental ---

Ich werde den Weg finden, mich zu befreien, das weiß ich.
Dann wird der bloße Gedanke an dich keinen Schauer mehr verursachen.
Und wenn ich erkenne, was du mir alles angetan hast,
Dann würde ich den Weg finden, mich von dir zu befreien...