Текст и перевод песни Ray Price - I Know I'll NeverWin Your Love Again
Day
and
night
I
worry
over
you
Jour
et
nuit,
je
m'inquiète
pour
toi
I′m
payin'
now
for
bein′
so
untrue
Je
paie
maintenant
pour
avoir
été
si
infidèle
I
pray
each
night
although
it
seems
in
vain
Je
prie
chaque
nuit,
même
si
cela
semble
vain
I
know
I'll
never
win
your
love
again
Je
sais
que
je
ne
gagnerai
jamais
à
nouveau
ton
amour
I
won
your
love
for
such
a
precious
jewel
J'ai
gagné
ton
amour
pour
un
bijou
si
précieux
You
pleaded
dear
and
yet
I
was
so
cruel
Tu
as
supplié,
mon
cœur,
et
pourtant
j'ai
été
si
cruel
A
love
so
rare
cannot
be
bound
and
chained
Un
amour
si
rare
ne
peut
être
lié
et
enchaîné
I
know
I'll
never
win
your
love
again
Je
sais
que
je
ne
gagnerai
jamais
à
nouveau
ton
amour
[ Steel
]
[ Steel
]
I
try
so
hard
to
change
what
cannot
be
J'essaie
si
fort
de
changer
ce
qui
ne
peut
pas
être
And
yet
how
weak
my
efforts
seem
to
me
Et
pourtant,
mes
efforts
me
semblent
si
faibles
In
fate′s
cruel
hands
forever
I′ll
remain
Dans
les
mains
cruelles
du
destin,
je
resterai
à
jamais
I
know
I'll
never
win
your
love
again
Je
sais
que
je
ne
gagnerai
jamais
à
nouveau
ton
amour
Within
my
heart
there′ll
always
be
a
chill
Dans
mon
cœur,
il
y
aura
toujours
un
frisson
Until
at
last
it's
beating
shall
be
still
Jusqu'à
ce
que
finalement
son
battement
s'arrête
My
weary
soul
will
find
it′s
journey's
end
Mon
âme
lasse
trouvera
la
fin
de
son
voyage
I
know
I′ll
never
win
your
love
again
Je
sais
que
je
ne
gagnerai
jamais
à
nouveau
ton
amour
Оцените перевод
1
I'll Be There (If You Ever Want Me)
2 Talk to Your Heart
3 Heartaches By The Number
4 The Same Old Me
5 I´ll Be There
6 Invitation to the Blues
7 Wasted Words
8 The Last Letter
9 That's What I Get For Loving You
10 Crazy Arms
11 I Can't Go Home Like This
12 Oh Yes, Darling
13 You´ve Got My Trouble Now
14 You Will Never Be True
15 Heartaching Blues
16 I Saw My Castle Fall Today
17 The Wrong Side Of Town
18 You Always Get By
19 If You Don't, Somebody Else Will
20 The Price For Loving You
21 Roly Poly
22 Sweet Little Blue Eyes
23 One More Time
24 Burning Memories
25 I've Got A New Heartache
26 Don't Let The Stars Get In Your Eyes
27 Weary Blues
28 I Can't Escape From You
29 I´m Alone Because I Love You
30 Home in San Antone
31 My Shoes Keep Walking Back To You
32 Leave Her Alone
33 City Lights
34 Release Me
35 The Road Of No Return
36 Made a Mistake and I´m Sorry
37 You Weren't Ashamed To Kiss Me Last Night
38 Move On In And Stay
39 Let Me Talk to You
40 You´re Under Arrest
41 One Broken Heart (Don't Mean A Thing)
42 If You're Ever Lonely Darling
43 Much Too Young to Die
44 Falling Falling Falling
45 What if He Don´t Love You
46 Who Stole That Train
47 I Know I'll NeverWin Your Love Again
48 Cold Shoulder
49 You Done Me Wrong
50 I Could Love You More
2 Talk to Your Heart
3 Heartaches By The Number
4 The Same Old Me
5 I´ll Be There
6 Invitation to the Blues
7 Wasted Words
8 The Last Letter
9 That's What I Get For Loving You
10 Crazy Arms
11 I Can't Go Home Like This
12 Oh Yes, Darling
13 You´ve Got My Trouble Now
14 You Will Never Be True
15 Heartaching Blues
16 I Saw My Castle Fall Today
17 The Wrong Side Of Town
18 You Always Get By
19 If You Don't, Somebody Else Will
20 The Price For Loving You
21 Roly Poly
22 Sweet Little Blue Eyes
23 One More Time
24 Burning Memories
25 I've Got A New Heartache
26 Don't Let The Stars Get In Your Eyes
27 Weary Blues
28 I Can't Escape From You
29 I´m Alone Because I Love You
30 Home in San Antone
31 My Shoes Keep Walking Back To You
32 Leave Her Alone
33 City Lights
34 Release Me
35 The Road Of No Return
36 Made a Mistake and I´m Sorry
37 You Weren't Ashamed To Kiss Me Last Night
38 Move On In And Stay
39 Let Me Talk to You
40 You´re Under Arrest
41 One Broken Heart (Don't Mean A Thing)
42 If You're Ever Lonely Darling
43 Much Too Young to Die
44 Falling Falling Falling
45 What if He Don´t Love You
46 Who Stole That Train
47 I Know I'll NeverWin Your Love Again
48 Cold Shoulder
49 You Done Me Wrong
50 I Could Love You More
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.