I Want to Hear It from You - Ray Price перевод на французский

I Want to Hear It from You

If all our love is through, if you found someone new
I want to hear it from you
If there is no mistake and if my heart must break
I want to hear it from you

Just the thought of losing you is more that I can stand
But this heart would be much worse if I heard it second hand
If there's no hope at all, if all my world must fall
I want to hear it from you

So tell me now if things are not the way they used to be
I want to hear it from your lips, you owe this much to me
If all our love is through, if you found someone new
I want to hear it from you

Je veux l'entendre de ta bouche

Si tout notre amour est fini, si tu as trouvé quelqu'un de nouveau
Je veux l'entendre de ta bouche
S'il n'y a pas d'erreur et si mon cœur doit se briser
Je veux l'entendre de ta bouche

La seule pensée de te perdre est plus que je ne peux supporter
Mais ce cœur serait bien pire si je l'apprenais par quelqu'un d'autre
S'il n'y a aucun espoir du tout, si tout mon monde doit s'effondrer
Je veux l'entendre de ta bouche

Alors dis-moi maintenant si les choses ne sont plus comme avant
Je veux l'entendre de tes lèvres, tu me dois ça
Si tout notre amour est fini, si tu as trouvé quelqu'un de nouveau
Je veux l'entendre de ta bouche