You're Stronger Than Me - Ray Price перевод на немецкий

You're Stronger Than Me

(Hank Cochran - Jimmy Key)

If you are sincere when you say you don't care
At least you just let the past be
If the love that we knew don't bother you
Darling, you're stronger than me

For if still loving you means I'm weak
I guess I'm weak
For I still fall apart when you speak
Or when we meet.

If the love that we knew don't bother you
Darling, you're stronger than me.

--- Instrumental ---

If you can't help falling with some other one
With no thoughts of what used to be
If it's easy to say that it's better this way
Darling, you're stronger than me.

For if still loving you means I'm weak
I guess I'm weak
For I still fall apart when you speak
Or when we meet.

If the love that we knew don't bother you
Darling, you're stronger than me...

Du bist stärker als ich

(Hank Cochran - Jimmy Key)

Wenn du es ernst meinst, wenn du sagst, es ist dir egal,
Dass du zumindest die Vergangenheit ruhen lässt,
Wenn die Liebe, die wir kannten, dich nicht stört,
Liebling, du bist stärker als ich.

Denn wenn dich immer noch zu lieben bedeutet, dass ich schwach bin,
Dann bin ich wohl schwach.
Denn ich zerbreche immer noch, wenn du sprichst
Oder wenn wir uns treffen.

Wenn die Liebe, die wir kannten, dich nicht stört,
Liebling, du bist stärker als ich.

--- Instrumental ---

Wenn du nicht anders kannst, als dich in jemand anderen zu verlieben,
Ohne Gedanken daran, was einmal war,
Wenn es leicht ist zu sagen, dass es so besser ist,
Liebling, du bist stärker als ich.

Denn wenn dich immer noch zu lieben bedeutet, dass ich schwach bin,
Dann bin ich wohl schwach.
Denn ich zerbreche immer noch, wenn du sprichst
Oder wenn wir uns treffen.

Wenn die Liebe, die wir kannten, dich nicht stört,
Liebling, du bist stärker als ich...