Ray Ramon, Big Mannie & Andromeda - Moving On - перевод текста песни на французский

Moving On - ANDROMEDA , Ray Ramon перевод на французский




Moving On
Passer à autre chose
Ray Ramon, Big Mannie, Andromeda
Ray Ramon, Big Mannie, Andromeda
Bringing this to you from around the world,
On vous apporte ça du monde entier,
Australia, Nigeria, UK combo, Let's go!!
Un combo Australie, Nigéria, Royaume-Uni, C'est parti !!
Moving, moving, moving, moving on tonight
On passe, on passe, on passe, on passe à autre chose ce soir
Moving, moving, moving, moving on tonight
On passe, on passe, on passe, on passe à autre chose ce soir
Moving, moving, moving, moving on tonight
On passe, on passe, on passe, on passe à autre chose ce soir
Moving, moving, moving
On passe, on passe, on passe
We in the club like ayoayyyyy
On est dans le club, genre ayoayyyyy
The music is amazing
La musique est incroyable
This club is raving
Ce club est dément
Can't get enough of that,
Je ne peux pas m'en lasser,
my ex was just a heart attack
mon ex était juste une crise cardiaque
I told myself I'm done with that
Je me suis dit que j'en avais fini avec ça
Cause I can never take her back
Parce que je ne pourrais jamais la reprendre
Then I saw your face
Puis j'ai vu ton visage
ooooooh
ooooooh
Looking like the real deal
Tu ressembles à la perle rare
ooooooh
ooooooh
She got eyes like diamonds
Tu as des yeux comme des diamants
And body like a beauty queen
Et un corps de reine de beauté
I'm looking like, looking like, looking like, looking like, looking like, looking like, looking like, looking like
J'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air
Moving, moving, moving, moving on tonight.
On passe, on passe, on passe, on passe à autre chose ce soir.
How was I to know that I was on a date with love
Comment aurais-je pu savoir que j'étais à un rendez-vous avec l'amour
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
We danced and kissed and partied till the morning light
On a dansé, embrassé et fait la fête jusqu'au petit matin
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
How was I to know that I was on a date with love
Comment aurais-je pu savoir que j'étais à un rendez-vous avec l'amour
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
We danced and kissed and partied till the morning light
On a dansé, embrassé et fait la fête jusqu'au petit matin
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
Feels like a fable, dancing on the table
On dirait un conte de fées, danser sur la table
Turn it up, turn it up,
Monte le son, monte le son,
we don't stop we just cannot stop
on ne s'arrête pas, on ne peut tout simplement pas s'arrêter
I'll treat you better than ever
Je te traiterai mieux que jamais
Cos with love you can never say never
Parce qu'avec l'amour on ne peut jamais dire jamais
Feels like a fable, dancing on the table
On dirait un conte de fées, danser sur la table
Turn it up, turn it up, we don't stop we just cannot stop Turn it up, turn it up
Monte le son, monte le son, on ne s'arrête pas on ne peut tout simplement pas s'arrêter Monte le son, monte le son
Turn it up Turn it up, turn it up
Monte le son Monte le son, monte le son
We just cannot stop
On ne peut tout simplement pas s'arrêter
I'll treat you better than ever
Je te traiterai mieux que jamais
Cos with love you can never say never
Parce qu'avec l'amour on ne peut jamais dire jamais
Can't get enough of that, my ex was just a heart attack
Je ne peux pas m'en lasser, mon ex était juste une crise cardiaque
I told myself I'm done with that
Je me suis dit que j'en avais fini avec ça
I can never take her back
Je ne pourrais jamais la reprendre
Then I saw your face
Puis j'ai vu ton visage
ooooooh
ooooooh
Looking like the real deal
Tu ressembles à la perle rare
ooooooh
ooooooh
She got eyes like diamonds
Tu as des yeux comme des diamants
And body like a beauty queen
Et un corps de reine de beauté
I'm looking like, looking like, looking like, looking like, looking like, looking like, looking like, looking like
J'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air, j'ai l'air
Moving, moving, moving, moving on tonight.
On passe, on passe, on passe, on passe à autre chose ce soir.
How was I to know that I was on a date with love
Comment aurais-je pu savoir que j'étais à un rendez-vous avec l'amour
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
We danced and kissed and partied till the morning light
On a dansé, embrassé et fait la fête jusqu'au petit matin
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
How was I to know that I was on a date with love
Comment aurais-je pu savoir que j'étais à un rendez-vous avec l'amour
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
We danced and kissed and partied till the morning light
On a dansé, embrassé et fait la fête jusqu'au petit matin
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
How was I to know that I was on a date with love
Comment aurais-je pu savoir que j'étais à un rendez-vous avec l'amour
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
We danced and kissed and partied till the morning light
On a dansé, embrassé et fait la fête jusqu'au petit matin
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
How was I to know that I was on a date with love
Comment aurais-je pu savoir que j'étais à un rendez-vous avec l'amour
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
We danced and kissed and partied till the morning light
On a dansé, embrassé et fait la fête jusqu'au petit matin
Na na, Na na. Na na, Na na.
Na na, Na na. Na na, Na na.
I don't wanna wake up from this summer time dream
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve d'été
Cos I see all I want in this pretty young thing
Parce que je vois tout ce que je veux dans cette jolie jeune chose
don't wanna wake up from this summertime dream
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve d'été
Cos I see all I want in this pretty young thing
Parce que je vois tout ce que je veux dans cette jolie jeune chose
I don't wanna wake up from this summer time dream
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve d'été
Cos I see all I want in this pretty young thing
Parce que je vois tout ce que je veux dans cette jolie jeune chose
don't wanna wake up from this summertime dream
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve d'été
Cos I see all I want in this pretty young thing
Parce que je vois tout ce que je veux dans cette jolie jeune chose
This is Big Mannie, Ray Ramon and Andromeda signing out
Big Mannie, Ray Ramon et Andromeda terminent leur émission





Авторы: Robert Magee, Inconnu Compositeur Auteur

Ray Ramon, Big Mannie & Andromeda - Moving On
Альбом
Moving On
дата релиза
20-02-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.