Ray Rav - Just Vibing Freestyle (One-Take Off The Dome) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ray Rav - Just Vibing Freestyle (One-Take Off The Dome)




Just Vibing Freestyle (One-Take Off The Dome)
Just Vibing Freestyle (One-Take Off The Dome)
Lately they know I been on a mission like I'm Brady
Dernièrement, tu sais que j'ai été sur une mission comme Brady
Fuck a nigga if he try to say that he made me
Va te faire foutre si tu essaies de dire que tu m'as fait
I ain't never lazy
Je ne suis jamais paresseux
Always working crazy
Je travaille toujours comme un fou
Niggaz talking shit but
Les mecs parlent de la merde, mais
They would never faze me
Ils ne m'atteindront jamais
I be going hard tryna grind like I'm Jay-Z
Je travaille dur pour me faire de l'argent comme Jay-Z
Need them rocks, for my whole nation
J'ai besoin de pierres précieuses, pour toute ma nation
If a nigga fuck around, I'll shoot him, leave him wasted
Si un mec se prend la tête, je lui tire dessus, je le laisse à terre
Yea, niggaz know I came up from the basement
Ouais, les mecs savent que je suis venu du sous-sol
Since day one, I was grinding by myself
Depuis le premier jour, je me débrouillais tout seul
Ain't nobody ever cared about my health
Personne ne s'est jamais soucié de ma santé
It was all about my wealth
C'était juste pour la richesse
It was all about how I helped them
C'était juste pour savoir comment je pouvais les aider
How I could do this and that
Comment je pouvais faire ci et ça
But I just say fuck them now, man
Mais maintenant je dis juste "va te faire foutre" mec
Cause I ain't got no time for that leech shit
Parce que je n'ai pas le temps pour ce genre de merde de sangsue
No time for that snake shit
Pas le temps pour ce genre de merde de serpent
Yea I peeped shit
Ouais, j'ai vu
Dipped quick
J'ai décampé vite
All these niggaz dip-shits
Tous ces mecs sont des cons
They tryna ride a nigga wave like a ripstik
Ils essaient de surfer sur ma vague comme sur un ripstik
I don't fuck with this bitch, no more
Je ne m'en fous plus
Because I got my own shit to show for
Parce que j'ai mes propres trucs à montrer
I showed whores, get the fuck out
J'ai dit aux salopes de dégager
Cuz I ain't with what you're about
Parce que je ne suis pas d'accord avec ce que tu fais
Never, uh
Jamais, uh
Niggaz wanna be around when you sprout
Les mecs veulent être quand tu germes
But never around when you down
Mais jamais quand tu es au fond du trou
But roll around when you up
Mais ils débarquent quand tu es en haut
Man, tell them niggaz shut the fuck up
Dis à ces mecs de se taire
And get up out my circle
Et de dégager de mon cercle
These niggaz all like Earcle
Ces mecs sont tous comme Earcle
Cause they just corny
Parce qu'ils sont juste ringards
They ain't for me
Ils ne sont pas pour moi
Bitches wanna fuck a nigga, now they horny
Les salopes veulent coucher avec un mec, maintenant elles sont excitées
Cause they see I'm up, getting to that money
Parce qu'elles voient que je suis en haut, que je suis en train de faire de l'argent
I don't really wanna know what you got to talk about
Je ne veux pas vraiment savoir ce que tu as à raconter
And what you could do for me, yea
Et ce que tu peux faire pour moi, ouais
Cause it won't harm me, yea
Parce que ça ne me fera pas de mal, ouais
It won't help me
Ça ne m'aidera pas
It could only hurt me, but if I let you
Ça pourrait juste me faire mal, mais si je te laisse
And I really want to
Et je le veux vraiment
But I'm really not trying to
Mais je n'essaie vraiment pas
Cause I don't really wanna find out
Parce que je ne veux vraiment pas savoir
What you got going on
Ce que tu as en cours
In your life, hold on
Dans ta vie, attends
Yea, yea
Ouais, ouais
This for momma love, yea
C'est pour l'amour de maman, ouais
Tired of my ex, always tryna hit me up, yea
Fatigué de mon ex, elle essaie toujours de me contacter, ouais
I've been having the sickest writer's block since
J'ai eu le blocage d'écrivain le plus fou depuis que
I told myself that I wouldn't rock with
Je me suis dit que je ne me mettrais pas avec
Them fake niggaz always talking shit
Ces faux mecs qui parlent toujours de la merde
Bout a nigga, bout what I could do
Sur un mec, sur ce que je pouvais faire
Never what I did for them
Jamais sur ce que j'ai fait pour eux
Not that, ooouuu, no
Pas ça, ooouuu, non
Not bout how I let them in my stu
Pas sur comment je les ai laissé entrer dans mon studio
Not bout all them times I shot a video for them too
Pas sur toutes ces fois j'ai tourné une vidéo pour eux aussi
Not bout all them times I lent them niggaz bread too
Pas sur toutes ces fois j'ai prêté du blé à ces mecs aussi
Not bout all them times I turned down their bitch head, too
Pas sur toutes ces fois j'ai refusé leur tête de chienne, aussi
To me, they are dead, too
Pour moi, ils sont morts aussi
Use, won't let you
Utiliser, ne te laisserai pas
Using me what I won't let you, do
M'utiliser ce que je ne te laisserai pas faire
Nah, Never
Non, jamais
Niggaz hate cuz I'm getting cheddar
Les mecs détestent parce que je suis en train de me faire du blé
Before I was broke, but now my pockets is better
Avant j'étais fauché, mais maintenant mes poches sont pleines
And I'm so smart, and all these niggaz is sped up
Et je suis tellement intelligent, et tous ces mecs sont à fond
Uh, Man
Uh, mec
I'm Just Vibing
Je suis juste en train de vibrer





Авторы: Raymond Louther


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.