Dark Cloud - Ray Real перевод на немецкий

Dark Cloud

Oh no no
I wonder when the rain gon stop
Its sunny everywhere man, except my block
I show love n*gga man, except to the cops
Putting in work n*gga fresh on the clock
I can′t tell you how my whole city doing bad
But its nothing on the news that they broadcast
So I'm switching up the forecast
Swerving to this money hope I don′t crash
(Like n*gga when it rains, it pours)
(Watching them hundreds go rain to the floor)
Its like Lord please get us all out the gutta
I'm doing better tryna reconcile with my mother
I'm making sure that my n*ggas in a better place
Cuz them dark clouds got me in a bad space (WOO)
Like we some mothaf*ckin hooligans
I said we wilding for that loot again
I said my new chick, she gon be mistaken for Peruvian
Like bae go and cook my noodles then
I said I need that new cheese baby Provolone
I need them new JumpMans yea them OVOs
I need Red Bone coming out her underclothes
I said I′m itching for the money need some Cortizone
N*gga this easy
(Hovering over my city)
(Hovering over my city)
(Hovering over my city yea)
I wonder when the rain gon stop
Its sunny everywhere man, except my block
I show love n*gga man, except to the cops
Putting in work n*gga fresh on the clock
I can′t tell you how my whole city doing bad
But its nothing on the news that they broadcast
So I'm switching up the forecast
Swerving to this money hope I don′t crash
Like Lord we just wanna be Pharaohs
But you got us feeling like crabs in a barrel
Climbing up the top got me stepping on my peers
But this dark cloud it ain't moved in some years
Yea
So I′m go in move in silence
You know get a family
Go, move to the Islands
Same nigga got it
Be the same nigga shining
Just cuz its shining
Doesn't make that shit diamonds
You n*ggas blind like a mothaf*cker
I know, trying like mothaf*cker
I see ya Instagram say 10K
We all know you lying like a mothaf*cker
(Ooh)
Man truth be told
I′m the next best thing
Man the truth is home
Careless what you think
Man to each is own
I got the keys to the city
Man the case is closed
(WOOO)

Dunkle Wolke

Oh nein nein
Ich frage mich, wann der Regen aufhört
Es ist überall sonnig, Mann, außer in meinem Block
Ich zeige Liebe, Mann, außer den Cops
Lege Arbeit rein, Mann, frisch eingestempelt
Ich kann dir nicht sagen, wie schlecht es meiner ganzen Stadt geht
Aber in den Nachrichten wird nichts davon gesendet
Also ändere ich die Vorhersage
Jage diesem Geld nach, hoffe, ich baue keinen Unfall
(Wie, Mann, wenn es regnet, dann schüttet es)
(Sehe zu, wie die Hunderter auf den Boden regnen)
Es ist so, Herr, bitte hol uns alle aus der Gosse
Mir geht es besser, versuche mich mit meiner Mutter zu versöhnen
Ich sorge dafür, dass meine Jungs an einem besseren Ort sind
Denn diese dunklen Wolken bringen mich in eine schlechte Verfassung (WOO)
Als wären wir verdammte Hooligans
Ich sagte, wir drehen wieder durch für die Beute
Ich sagte, meine neue Kleine, sie wird für eine Peruanerin gehalten
So wie, Schatz, geh und koch meine Nudeln dann
Ich sagte, ich brauche diesen neuen Käse, Baby, Provolone
Ich brauche die neuen JumpMans, ja, die OVOs
Ich brauche eine Red Bone, die aus ihrer Unterwäsche kommt
Ich sagte, ich jucke nach dem Geld, brauche etwas Cortison
Mann, das ist einfach
(Schwebt über meiner Stadt)
(Schwebt über meiner Stadt)
(Schwebt über meiner Stadt, ja)
Ich frage mich, wann der Regen aufhört
Es ist überall sonnig, Mann, außer in meinem Block
Ich zeige Liebe, Mann, außer den Cops
Lege Arbeit rein, Mann, frisch eingestempelt
Ich kann dir nicht sagen, wie schlecht es meiner ganzen Stadt geht
Aber in den Nachrichten wird nichts davon gesendet
Also ändere ich die Vorhersage
Jage diesem Geld nach, hoffe, ich baue keinen Unfall
Wie, Herr, wir wollen nur Pharaonen sein
Aber du lässt uns fühlen wie Krabben im Eimer
Beim Klettern nach oben trete ich auf meine Kollegen
Aber diese dunkle Wolke hat sich seit Jahren nicht bewegt
Ja
Also werde ich mich in Stille bewegen
Weißt du, eine Familie gründen
Geh, zieh auf die Inseln
Derselbe Typ hat es geschafft
Ist derselbe Typ, der glänzt
Nur weil es glänzt
Macht diesen Scheiß nicht zu Diamanten
Ihr Typen seid verdammt blind
Ich weiß, versuche es verdammt hart
Ich sehe, dein Instagram sagt 10K
Wir alle wissen, dass du verdammt lügst
(Ooh)
Mann, um die Wahrheit zu sagen
Ich bin das nächste große Ding
Mann, die Wahrheit ist da
Mir egal, was du denkst
Mann, jedem das Seine
Ich habe die Schlüssel zur Stadt
Mann, der Fall ist abgeschlossen
(WOOO)