Текст и перевод песни Ray Sepulveda - Solo Tu

Solo Tu

例えば見つめるだけで
分かることがある
君が多分その人だってさ

目覚めた時から
自然に僕の傍に居る
それがなんだか凄く当たり前さ

在り来たりな言葉超えられず
何を求めていた?
答えが見つからないあの日に
決別するよ

君と始まるBrand New Day
きっと未来は So So So Cool
零れる輝きの瞬間 このまま

星に願いをPromises
永久に広がる Good Good Good Days!
繋いだココロならずっとほどかない

交差点の向こうで
サンダルの君が手を振る
二人隔てる距離がじれったい

新しい風に
大きく深呼吸したら
見たことの無い季節へ駆け出すよ

優しさなんてどれも同じと
思いたくなかった
君の気持ち感じとれる今
大切なんだ

二人ここから Brand New Day
愛の鼓動が Boom Boom Boom Beat
言葉はいらないよただ見つめていたい

光る翼でFly Away
虹を描いてGood Good Good Days!
どうしても君でなきゃあり得ないStory

君と始まるBrand New Day
きっと未来は So So So Cool
零れる輝きの瞬間 このまま

星に願いをPromises
永久に広がる Good Good Good Days!
繋いだココロならずっとほどかない

Только ты

Например, просто взглянув на тебя,
Я могу понять многое,
Что ты, возможно, та самая.

С момента пробуждения
Ты естественно рядом со мной,
И это кажется таким правильным.

Не в силах выразить банальными словами,
Чего я искал?
В тот день, когда я не мог найти ответа,
Я решил расстаться с прошлым.

С тобой начинается Brand New Day,
Наше будущее, уверен, будет So So So Cool,
Этот момент сияющей радости, пусть он длится вечно.

Загадываю желание на звезду, Promises,
Пусть вечно длятся наши Good Good Good Days!
Соединив наши сердца, я никогда не отпущу тебя.

На другой стороне перекрестка
Ты в сандалиях машешь мне рукой,
Расстояние, разделяющее нас, так мучительно.

На новом ветру
Сделав глубокий вдох,
Я побегу к невиданному ранее времени года.

Я не хотел думать,
Что вся нежность одинакова,
Сейчас, когда я чувствую твои чувства,
Это так важно.

Мы вдвоем начнем Brand New Day,
Стук сердца любви, Boom Boom Boom Beat,
Слова не нужны, я просто хочу смотреть на тебя.

На сияющих крыльях Fly Away,
Раскрашивая радугу, Good Good Good Days!
История, которая невозможна без тебя.

С тобой начинается Brand New Day,
Наше будущее, уверен, будет So So So Cool,
Этот момент сияющей радости, пусть он длится вечно.

Загадываю желание на звезду, Promises,
Пусть вечно длятся наши Good Good Good Days!
Соединив наши сердца, я никогда не отпущу тебя.