Let Yourself Go - Ray Smith перевод на немецкий

Let Yourself Go

Well, come on little girl, and give me some of your sweet lovin'
Your sweet temptations are drivin' me insane
Well, this wild sensation I feel, can't you feel it, darlin'?
If you do, come into these arms and ease the pain

My heart starts to beating hard like a rock inside me
And when you touch my hand, well, it sets my soul on fire
I got a feeling just a love like yours can satisfy me
If you turn your sweet self loose one time and try

So let yourself go one time and love me
Yeah, let yourself go and treat me sweet
Oh, let yourself go one time and love me
Well, baby, don't you know it takes two to make a lover complete?
Yeah, yeah, uh-huh

Well, alright (Alright, well, alright)
Mmm, well, alright (Alright, well, alright)
Well, alright (Alright, well, alright)
Oh, well, alright (Alright, well, alright)

Yeah, so let yourself go one time and love me
Oh, let yourself go and treat me sweet
Oh, come on and let yourself go one time and love me
Well, baby, don't you know it takes two to make a lover complete?
Yeah, yeah, uh-huh

Well, alright (Alright, well, alright)
Well, alright (Alright, well, alright)
Well, alright (Alright, well, alright)
Oh, alright (Alright, well, alright)
Well, alright (Alright, well, alright)
Well, alright (Alright, well, alright)
Well, alright (Alright, well, alright)
Well, alright (Alright, well, alright)

Lass dich gehen

Komm schon, kleines Mädchen, und schenk mir etwas von deiner süßen Liebe
Deine süßen Versuchungen treiben mich in den Wahnsinn
Dieses wilde Gefühl, das ich empfinde, kannst du es auch fühlen, Liebling?
Wenn ja, komm in meine Arme und lindere den Schmerz

Mein Herz beginnt wild zu schlagen wie ein Stein in mir
Und wenn du meine Hand berührst, setzt du meine Seele in Brand
Ich habe das Gefühl, nur eine Liebe wie deine kann mich erfüllen
Wenn du dich einmal ganz fallen lässt und es versuchst

Also lass dich ein Mal gehen und liebe mich
Ja, lass dich gehen und sei lieb zu mir
Oh, lass dich ein Mal gehen und liebe mich
Weißt du, Liebling, es braucht zwei, um einen Liebenden vollkommen zu machen?
Ja, ja, uh-huh

Na gut (Na gut, na gut)
Mmm, na gut (Na gut, na gut)
Na gut (Na gut, na gut)
Oh, na gut (Na gut, na gut)

Ja, also lass dich ein Mal gehen und liebe mich
Oh, lass dich gehen und sei lieb zu mir
Oh, komm schon und lass dich ein Mal gehen und liebe mich
Weißt du, Liebling, es braucht zwei, um einen Liebenden vollkommen zu machen?
Ja, ja, uh-huh

Na gut (Na gut, na gut)
Na gut (Na gut, na gut)
Na gut (Na gut, na gut)
Oh, na gut (Na gut, na gut)
Na gut (Na gut, na gut)
Na gut (Na gut, na gut)
Na gut (Na gut, na gut)
Na gut (Na gut, na gut)