Ray Smith - Let Yourself Go - перевод текста песни на русский

Let Yourself Go - Ray Smithперевод на русский




Let Yourself Go
Позволь себе расслабиться
Well, come on little girl, and give me some of your sweet lovin'
Ну же, милая девочка, подари мне немного своей сладкой любви
Your sweet temptations are drivin' me insane
Твои сладкие соблазны сводят меня с ума
Well, this wild sensation I feel, can't you feel it, darlin'?
Это дикое ощущение, которое я чувствую, ты чувствуешь, дорогая?
If you do, come into these arms and ease the pain
Если да, то приходи в мои объятия и облегчи мою боль
My heart starts to beating hard like a rock inside me
Мое сердце начинает биться сильно, как камень внутри меня
And when you touch my hand, well, it sets my soul on fire
И когда ты касаешься моей руки, это зажигает мою душу
I got a feeling just a love like yours can satisfy me
У меня такое чувство, что только такая любовь, как твоя, может меня удовлетворить
If you turn your sweet self loose one time and try
Если ты однажды раскрепостишься и попробуешь
So let yourself go one time and love me
Так что позволь себе расслабиться однажды и люби меня
Yeah, let yourself go and treat me sweet
Да, позволь себе расслабиться и обращайся со мной нежно
Oh, let yourself go one time and love me
Ох, позволь себе расслабиться однажды и люби меня
Well, baby, don't you know it takes two to make a lover complete?
Ну, детка, ты же знаешь, что для того, чтобы стать полноценными любовниками, нужно двое?
Yeah, yeah, uh-huh
Да, да, ага
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Mmm, well, alright (Alright, well, alright)
Ммм, ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Oh, well, alright (Alright, well, alright)
Ох, ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Yeah, so let yourself go one time and love me
Да, так что позволь себе расслабиться однажды и люби меня
Oh, let yourself go and treat me sweet
Ох, позволь себе расслабиться и обращайся со мной нежно
Oh, come on and let yourself go one time and love me
Ох, ну же, позволь себе расслабиться однажды и люби меня
Well, baby, don't you know it takes two to make a lover complete?
Ну, детка, ты же знаешь, что для того, чтобы стать полноценными любовниками, нужно двое?
Yeah, yeah, uh-huh
Да, да, ага
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Oh, alright (Alright, well, alright)
Ох, ладно (Ладно, ну, ладно)
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)
Well, alright (Alright, well, alright)
Ну, ладно (Ладно, ну, ладно)





Авторы: Irving Berlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.