Little Egypt - Ray Stevens перевод на немецкий

Little Egypt

Step right up, folks
And see Little Egypt do her
Famous dance of the Pyramids

She walks, she talks
She crawls on her belly
Like a reptile

Just one thin dime
One tenth of a dollar
Step right up, folks

I went and bought myself a ticket
And I sat down in the very first row
They pulled the curtain up and when
They turned the spotlight way down low

Little Egypt came out strutting
Wearing nothing but a
Button and a bow

Singing, yeah, yeah, yeah, yeah
Gitchee gitchee gitchee
Yeah, yeah, yeah yeah

She had a ruby on her tummy and
A diamond big as Texas on her toe
She let her hair down and she did
The hoochie koochie real slow

When she did her special

Number on a zebra skin
I thought she'd stop the show

Singing, yeah, yeah, yeah, yeah
Gitchee gitchee gitchee
Yeah, yeah, yeah, yeah

She did a triple somersault
And when she hit the ground
She winked at the audience
And then she turned around

She had a picture of a
Cowboy tattooed on her spine
Saying Phoenix, Arizona
Nineteen forty-nine

Yeah, but let me tell you people
Little Egypt doesn't dance there anymore
She's too busy mopping and a taking
Care of shopping at the store

Cause we've got seven kids
And all day long they crawl
Around the floor

Singing, yeah, yeah, yeah, yeah
Gitchee gitchee gitchee
Yeah, yeah, yeah, yeah...

Klein Ägypten

Tretet näher, Leute
Und seht Klein Ägypten, wie sie ihren
berühmten Tanz der Pyramiden tanzt

Sie geht, sie spricht
Sie kriecht auf dem Bauch
Wie ein Reptil

Nur zehn Cent
Ein Zehntel eines Dollars
Tretet näher, Leute

Ich ging hin und kaufte mir eine Eintrittskarte
Und ich setzte mich in die allererste Reihe
Sie zogen den Vorhang hoch und als
Sie das Scheinwerferlicht ganz tief runterdrehten

Kam Klein Ägypten herausgestolziert
Trug nichts als einen
Knopf und eine Schleife

Sang, yeah, yeah, yeah, yeah
Gitchee gitchee gitchee
Yeah, yeah, yeah yeah

Sie hatte einen Rubin auf ihrem Bauch und
Einen Diamanten so groß wie Texas an ihrem Zeh
Sie ließ ihr Haar herunterfallen und sie tanzte
Den Hoochie Koochie ganz langsam

Als sie ihre spezielle

Nummer auf einem Zebrafell machte
Dachte ich, sie würde die Show sprengen

Sang, yeah, yeah, yeah, yeah
Gitchee gitchee gitchee
Yeah, yeah, yeah, yeah

Sie machte einen dreifachen Salto
Und als sie auf dem Boden aufkam
Zwinkerte sie dem Publikum zu
Und dann drehte sie sich um

Sie hatte ein Bild von einem
Cowboy auf ihre Wirbelsäule tätowiert
Auf dem stand: Phoenix, Arizona
Neunzehnhundertneunundvierzig

Ja, aber lasst mich euch sagen, Leute
Klein Ägypten tanzt dort nicht mehr
Sie ist zu beschäftigt mit Wischen und dem
Erledigen der Einkäufe im Laden

Denn wir haben sieben Kinder
Und den ganzen Tag krabbeln sie
Auf dem Boden herum

Singen, yeah, yeah, yeah, yeah
Gitchee gitchee gitchee
Yeah, yeah, yeah, yeah...