Something - Ray Stevens перевод на русский

Something

Where did we go?
What did we do?
I think we made something
Entirely new
And it wasn't quite me
And it wasn't quite you
I think it was someone
Entirely new

Ohh, hum
Well, I just can't stop thinking
So, hum
Did you say I was different?
And you hadn't before?
Of course not

When would I have ever?

I'm so sorry
No, no, don't be
And now you're here forever
What about you?
What about me?
Well, you're here, too
We're here together

Что-то

Куда мы пропали?
Что мы сделали?
Мне кажется, мы создали
Что-то совершенно новое,
И это был не совсем я,
И это была не совсем ты.
Мне кажется, это был кто-то
Совершенно новый.

Ох-хм...
Ну, я просто не могу перестать думать,
Так, хм...
Ты сказала, что я был другим?
И раньше такого не было?
Конечно, нет.

Когда бы я такое сказала?

Прости меня.
Нет-нет, не надо.
И теперь ты здесь навсегда.
А как же ты?
А как же я?
Ну, ты тоже здесь.
Мы здесь вместе.